Vertaling van "theaters en vlak " (Nederlands → Frans) :

Amsterdam Court Hotel ligt aan Times Square in Manhattan, op 5 minuten loopafstand van alle theaters en vlak bij het metrostation 50th Street.
Situé à Times Square, cet hôtel de Manhattan se trouve à 5 minutes à pied du quartier des théâtres et à quelques pas de la station de métro 50th Street.

Het Ole Bull Hotel Apartments ligt op 200 meter van het Nationaal Theater en vlak bij het levendige, centrale plein Torgallmenningen in Bergen.
Situé à 200 mètres du théâtre National, l'Ole Bull Hotel Apartments se trouve juste à un coin de rue de la principale place animée de Bergen, Torgallmenningen.

Het hotel ligt ook vlak bij de bioscopen, het theater en de beste restaurants.
Nous sommes également proches des cinémas, du théâtre et des principaux restaurants.

De appartementen liggen in de Embassy- en Horizons-gebouwen, tegenover het conferentiecentrum van Adelaide en op nog geen 10 minuten lopen van de Adelaide Oval, op 5 minuten lopen van de Rundle Mall en vlak bij verschillende theaters, restaurants en cafés.
Situé au sein des hôtels Embassy et Horizons, en face du centre de conventions d'Adélaïde, cet établissement se trouve à seulement 9 minutes de marche du stade Adelaide Oval et à 5 minutes à pied du centre commercial. Il est entouré de théâtres, de restaurants et de cafés.

Het K+K Palais Hotel ligt in het rustige deel van het centrum van Wenen, vlak bij de Stephansdom, de bushalte Vienna Airport Lines en vele andere bezienswaardigheden, theaters en winkels.
Le K+K Palais Hotel se situe dans un quartier calme du centre-ville, à proximité immédiate de la cathédrale Saint-Étienne, de l'arrêt de bus pour l'aéroport de Vienne et de nombreux sites, théâtres et commerces importants.

Alle gebouwen liggen vlak bij alle bezienswaardigheden van Iaşi, zoals het Cultuurpaleis, het Nationaal Theater, de universiteit, het stadhuis en winkelcentrum Moldova. Er zijn ook veel cafés en restaurants in de buurt.
Vous rejoindrez ainsi facilement le Palais de la Culture, le théâtre national, l'université, l'Hôtel de Ville et le centre commercial Moldova, ainsi que de nombreux restaurants et cafés.

City Boutique Hotel ligt vlak bij het nationaal theater van Sarajevo, het oude centrum van Bascarsija en de levendige winkelcentra. Geniet van stijlvolle, comfortabele accommodatie in een aangename setting.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à proximité du théâtre national de Sarajevo, de la vieille ville de Bascarsija et d'un quartier commerçant animé, le City Boutique Hotel propose des chambres élégantes et confortables dans une atmosphère agréable.

Vlak bij het hotel vindt u de zakenwijk, theaters, mooie parken en een bruisend nachtleven.
Le quartier des affaires, les théâtres, les magnifiques parcs et une vie nocturne animée se trouvent juste à la sortie de l'hôtel.

Het Ryad Mogador Opera ligt tegenover het treinstation van Marrakech, vlak bij het Koninklijk Theater.
Le Ryad Mogador Opera est situé en face de la gare de Marrakech, à proximité du théâtre Royal.

Het UNA Maison Milano ligt in de buurt van veel winkels en restaurants en vlak bij het La Scala Theater.
Vous trouverez de nombreux magasins et restaurants à proximité de l'UNA Maison, qui est également tout proche du théâtre de La Scala.