Vertaling van "theater van syracuse " (Nederlands → Frans) :

Hotel Mercure ligt direct naast het archeologisch gebied en het Griekse theater van Syracuse. Het hotel beschikt over een spa, en biedt een prachtig zwembad en restaurant op het dak.
Situé juste à côté du parc archéologique et du théâtre grec de Syracuse, le Mercure dispose d'un spa, d'une superbe piscine sur le toit et d'un restaurant.

De appartementen liggen op ongeveer 10 minuten rijden van het Griekse theater, en de kathedraal van Syracuse ligt op 600 meter afstand.
Les appartements se situent à environ 10 minutes en voiture du théâtre grec, tandis que la cathédrale de Syracuse est à moins de 600 mètres.

Het archeologische gebied van Syracuse met het Griekse theater bevindt zich vlak bij het hotel en het Romeinse amfitheater kan eveneens dicht bij gevonden worden.
Le site archéologique de Syracuse, comprenant un théâtre grec et un amphithéâtre romain, se trouve également à proximité.