Traduction de «theater en bioscoop » (Néerlandais → Français) :

Hotel Istanbul ligt op 30 meter van het Museum van Theater en Bioscoop, en 500 meter van het Marjinashvili Theater.
L'hôtel Istanbul se situe à 30 mètres du musée du Théâtre et du Cinéma, ainsi qu'à 500 mètres du théâtre Marjanishvili.

Het is vanuit de accommodatie minder dan 10 minuten lopen naar het Eden Court-theater, dat uit een groot theater, een bioscoop en een kunstcentrum bestaat.
L'Eden Court Theatre, un grand complexe proposant du cinéma ainsi que des représentations théâtrales et artistiques, se trouve à moins de 10 minutes à pied de la maison d'hôtes.

Op loopafstand van het hotel vindt u 4 winkelcentra, het theater, de bioscoop, alle cultuur en het nachtleven.
L'hôtel est à une courte distance de marche de quatre centres commerciaux, du théâtre, du cinéma, et de toute la culture et de la vie nocturne de la ville.

Bovendien bevinden zich er een theater, een bioscoop met verschillende zalen en meer dan 400 winkels.
Vous y trouverez aussi un cinéma multiplexe, un théâtre et plus de 400 magasins.

U kunt vanuit het hotel eenvoudig een bezoek brengen aan het theater, de bioscoop, het casino, de bowling- en nachtclubs en de winkels.
Elles comprennent des restaurants et des lieux de divertissement tels que le théâtre, le cinéma, le casino, le bowling et les discothèques ainsi que le quartier commerçant.

Het centrum van de stad, het theater, de bioscoop, restaurants en winkels liggen op 200 meter afstand. Het natuurreservaat Baie de Somme bevindt zich op 15 minuten rijafstand.
Sur demande, des pâtisseries provenant de la boulangerie pourront aussi vous êtes livrées. Le Jardin des Deux Ponts se situe à 200 mètres du centre-ville, d'un théâtre, d'un cinéma et de plusieurs commerces et restaurants.

Les Sources ligt op loopafstand van het historische stadscentrum met een casino, een theater, een bioscoop en winkels.
La résidence Les Sources se trouve à quelques minutes de marche du centre-ville historique, où vous trouverez le casino, le théâtre, le cinéma et des commerces.

The Cotford Hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Malvern , het theater, de bioscoop en de heuvels, maar is ver verwijderd van de weg in zijn eigen bekroonde, volgroeide tuinen.
Le Cotford Hotel se trouve à quelques minutes de marche du centre-ville de Malvern, du théâtre, du cinéma et des collines, mais se situe à l'écart de la route, au cœur de ses jardins primés.

In de omgeving van het hotel vindt u zo'n 1000 winkels, een theater, een bioscoop met meerdere zalen, en een olympisch zwembad.
Dans les alentours, vous trouverez près de 1 000 magasins, un théâtre, un cinéma multiplex et une piscine olympique.

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en biedt roomservice. Verder kan het personeel helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven of het treinstation, of met het boeken van kaartje voor het theater, de bioscoop en de zoutmijn, evenals met het regelen van rondleidingen.
Disponible 24h/24, le personnel de l'hôtel assure un service d'étage. Il pourra organiser une navette depuis/vers l'aéroport ou la gare ainsi que des visites guidées et réserver des places de théâtre, de cinéma et des billets pour la mine de sel.