Traduction de «theater an der wien » (Néerlandais → Français) :

Het Theater an der Wien en het Wiener Musikverein, waar het Nieuwjaarsconcert plaatsvindt, bevinden zich vlakbij.
Le Theater an der Wien et le Musikverein, où a lieu le concert du Nouvel An, sont très proches du Papageno.

Het hotel bevindt zich tegenover de beroemde Papageno-poort bij het Theater an der Wien.
Il se trouve en face de la célèbre porte de Papageno du Theater an der Wien.

Hotel Beethoven ligt in een rustige zijstraat op 100 meter van de openluchtmarkt Naschmarkt en het Theater an der Wien in het 6e district van Wenen. Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Ringstraße en het centrum van Wenen.
L'Hotel Beethoven Wien est situé dans une rue calme, à 100 mètres du marché en plein air de Naschmarkt et du théâtre de Vienne, dans le 6ème arrondissement. Vous ne serez qu'à 5 minutes à pied du boulevard Ringstraße et du centre de Vienne.

De Naschmarkt, het Secessionsgebouw en het Theater an der Wien zijn met de metro in slechts 1 halte te bereiken.
L'établissement se situe à seulement une station de métro du marché Naschmarkt, du palais de la Sécession et du Theater an der Wien.

Het Cordial Theaterhotel Wien is een stijlvol en comfortabel viersterrenhotel op een zeer centrale locatie, recht naast het beroemde Theater in der Josefstad, het oudste theater van Wenen.
Le Cordial Theaterhotel Wien est un hôtel 4 étoiles élégant et confortable, bénéficiant d'un emplacement très central à côté du célèbre théâtre In der Josefstadt, le plus ancien théâtre de Vienne.

Hotel an der Wien ligt tegenover metrostation Hütteldorf (lijn U4), op 15 minuten rijden van Schloss Schönbrunn.
L'Hotel an der Wien est situé en face de la station Hütteldorf de la ligne de métro U4, à 15 minutes de trajet du centre-ville et à 7 minutes du château de Schönbrunn.

Alle kamers van Hotel an der Wien beschikken over een minibar en een eigen badkamer met een douche.
Toutes les chambres de l’Hotel An Der Wien sont équipées d'un minibar et d'une salle de bains privative avec douche.

De bushalte Theater in der Josefstadt, van de lijnen 13A en N71, ligt op nog geen 2 minuten loopafstand en de tramhalte van lijn 2 op 200 meter afstand.
L'arrêt de bus Theater in der Josefstadt (lignes 13A et N71) est accessible en moins de 2 minutes à pied.

Het personeel van Austria Trend Hotel Astoria Wien organiseert rondleidingen en kaartjes voor theater- en operavoorstellingen.
Le personnel de l'Astoria Wien propose des excursions, ainsi qu'un service de billetterie pour les représentations au théâtre et à l'opéra.

Appartement in Wien beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid in Wenen, op 3 minuten rijden van het treinstation Westbahnhof en het Raimund Theater.
L'établissement Appartement in Wien propose des hébergements indépendants situés à Vienne, à 3 minutes en voiture de la gare de Westbahnhof et du théâtre Raimund.