Vertaling van "thames ligt vlak " (Nederlands → Frans) :

The runnymede-on-thames ligt vlak bij een treinstation in Runnymede en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Egham met gratis WiFi, een 24-uurs roomservice en een buffetrestaurant dat uitkijkt op de tuin.
L'établissement the runnymede-on-thames se trouve près d'une gare, dans la zone de métro Runnymede, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel avec spa à Egham propose l'accès Wifi à Internet gratuit, un service en chambre 24 heures sur 24 et un restaurant buffet avec vue sur le jardin.

Dit vriendelijke hotel aan de rivier de Thames ligt vlak bij de winkels en theaters van Richmond, en bevindt zich op 40 minuten reizen met de metro of 20 minuten rijden van het centrum van Londen.
Près de Richmond Bridge et des magasins et des théâtres de Richmond, cet hôtel convivial près de la Tamise se trouve à 40 minutes en métro ou à 20 minutes en voiture du centre de Londres.