Traduction de «thaise zijde » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van elegante Thaise accenten en zijn ingericht met teakhout en Thaise zijde.
La décoration des chambres comporte d'élégantes touches de culture thaïlandaise, avec notamment du bois de teck et de la soie thaïlandaise.

Alle kamers van Mandarin Oriental zijn met teakhouten meubelen en Thaise, zijde stoffering ingericht. Er is een groot buitenzwembad aanwezig.
Proposant des chambres décorées avec un mobilier en teck et de la soie thaïlandaise, le Mandarin Oriental Bangkok possède également une grande piscine extérieure et assure des cours de cuisine thaïlandaise et de yoga.

Het luxe Sukhothai is een groene oase in het centrum van Bangkok en biedt zeer ruime kamers met teakhouten meubels en Thaise zijde.
Le luxueux Sukhothai Bangkok vous accueille au cœur d'un jardin paradisiaque dans le centre de Bangkok.

De ruime villa's zijn aangekleed met pure Thaise zijde en zijn voorzien van gratis WiFi.
Entourées de tranquilles bassins à nénuphars, les villas sont spacieuses et parées de pures soies thaïlandaises. Elles disposent d'une connexion Wifi gratuite.

Het Paradee Hotel is gelegen aan de met palmen omzoomde stranden van het eiland Koh Samed en biedt villa's ingericht met teak en Thaise zijde en uitgerust met een eigen balkon en een gratis internetverbinding.
Situé sur les plages bordées de palmiers de l'île de Koh Samed, l'hôtel Paradee propose des villas décorées de soie thaïlandaise et de teck avec balcon privé et connexion Internet gratuite.

De kamers van Shangri-La Hotel Bangkok zijn allemaal in Thaise stijl ingericht, met zijde en houten meubilair.
Les chambres du Shangri-La jouissent d'une vue sur la ville ou sur le fleuve et affichent une décoration de style thaïlandais alliant soieries et meubles en bois.

De kamers in Layana Resort hebben een moderne Thaise stijl en zijn ingericht met zijde en hardhouten meubilair.
Les chambres du Layana Resort sont conçues dans un style thaïlandais moderne et décorées avec des meubles faits de soie et de bois dur.