Vertaling van "thaise massages aromatherapie en andere " (Nederlands → Frans) :

In de spa kunt u heerlijk ontspannen met Thaise massages, aromatherapie en andere behandelingen.
Vous pourrez vous faire dorloter dans le spa de l'hôtel. Des massages traditionnels thaïlandais ainsi que des séances d'aromathérapie et de spa y seront proposés.

U kunt er genieten van een traditionele Thaise massage, aromatherapie en voetreflexologie.
Des massages thaïlandais traditionnels, des soins d'aromathérapie et la réflexologie plantaire vous y sont proposés.

Er worden lichaamstherapieën met chocolade en algen, massages, anti-cellulitis, behandelingen met vulkanische stenen, luxe gezichtstherapieën, Thaise massages en vele andere behandelingen aangeboden.
Vous pourrez profiter de soins du corps au chocolat et aux algues, de massages, de soins anticellulite, d'un soin aux pierres volcaniques, d'un luxueux soin du visage, d'un massage thaïlandais et de bien d'autres choses.

Er worden vele massages gegeven, waaronder aromatherapie- en Thaise massages.
Il vous propose toute une gamme de massages parmi lesquels des massages d'aromathérapie et des massages thaïlandais.

U kunt diverse massage ondergaan zoals een aromatische massage, hoofdmassage, Thaise massage, Yumeiho en Shiatsu. Verder zijn er wellnessbaden beschikbaar. Ook kunt u deelnemen aan aqua fitness, nordic walking, fietstochten, en andere activiteiten.
Différents types de massages (aromatiques, du visage, thaïlandais, yumeiho, shiatsu) et des bains de bien-être sont également proposés.

U kunt zich ontspannen in het bubbelbad of aromatherapie of een Thaise massage krijgen.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous sur place ou profiter d'une séance d'aromathérapie ou d'un massage thaïlandais.

De Unwind Hideaway Spa biedt behandelingen met aromatherapie en Thaise massage aan.
Vous pourrez vous détendre au spa Unwind Hideaway, où vous pourrez bénéficier de soins d'aromathérapie et de massages thaïlandais.

De spa in het hotel biedt op verzoek behandelingen, zoals aromatherapie, Thaise massages en Taoïstisch bodywork, ​​een massagetechniek voor het verhogen van de energie en het zelfbewustzijn.
Le spa sur place propose ses services sur demande, comme l'aromathérapie, les massages thaïlandais, ainsi que le bodywok taoïste, une technique de massage qui permet d'augmenter l'énergie et la conscience de soi.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
L'espace spa Five Elements comprend plusieurs types de saunas, hammams, douches tropicales et propose une large gamme de massages, dont de l'aromathérapie et d'autres soins.

De spa biedt massages en veel andere behandelingen, zoals reflexologie en aromatherapie.
Il propose des massages et de nombreux autres soins tels que la réflexologie et l'aromathérapie.