Vertaling van "thai si royal " (Nederlands → Frans) :

De Thai Si Royal Thai Spa is het grootste traditioneel Thaise wellnesscentrum buiten Thailand.
Le Thai Si Royal Thai Spa abrite le plus grand centre de bien-être traditionnel thaïlandais en dehors de la Thaïlande.

De chef-koks in het restaurant van het Thai Si Royal zijn gespecialiseerd in Thaise gerechten, waaronder gebakken rijst, groenten, vis en masala's.
Les chefs du restaurant du Thai Si Royal se spécialisent dans la cuisine thaïlandaise, notamment le riz frit, les légumes, le poisson et les masalas.

Thai Royal Magic ligt in Pattaya en biedt comfortabele kamers met airconditioning.
Situé à Pattaya, le Thai Royal Magic propose de confortables chambres climatisées.

Het Cocca Hotel Royal Thai Spa ligt in Sarnico en biedt een dakterras en ruime kamers met een panoramisch uitzicht over het meer en gratis WiFi.
Situé à Sarnico, le Cocca Hotel Royal Thai Spa vous propose un toit-terrasse ainsi que des chambres spacieuses avec des vues panoramiques sur le lac et une connexion Wifi gratuite.

Het Thai Royal Magic ligt op minder dan 5 minuten lopen van de markt van Me La Aor.
Le Thai Royal Magic se trouve à moins de 5 minutes à pied du marché Me La Aor.

Het Royal Thai Pavilion is gelegen aan Jomtien Beach, op 15 minuten lopen van het winkel- en entertainmentgebied van Pattaya.
L'hôtel Royal Thai Pavilion est situé le long de la plage de Jomtien, à 15 minutes à pied du quartier commerçant et récréatif de Pattaya.

Royal Nakhara Hotel ligt in het hart van Nongkhai, op 1 km van het treinstation Nongkhai en 2 km ten noorden van de beroemde Thai-Laos Brug.
Le Royal Nakhara Hotel est situé au cœur de Nong Khai, à 1 km de la gare et à 2 km au nord du célèbre pont entre la Thaïlande et le Laos.

De kamers van het Royal Ao Nang zijn eigentijds ingericht met een Thais tintje.
Les chambres de l'hôtel sont décorées dans un style contemporain agrémenté d'une touche thaïlandaise.

De kamers van het Royal Express Inn hebben een modern Thais interieur met warme verlichting.
Les chambres du Royal Express présentent des intérieurs thaïlandais modernes et un éclairage chaleureux.

Gasten kunnen in Royal Peninsula Hotel tevens genieten van de Sabai Sabai Thai Spa met een authentieke Thaise sfeer. Het is voorzien van een sauna, hydrotherapie en massagefaciliteiten.
Pour ceux qui souhaitent se faire dorloter, le spa Sabai Sabai Thai de l'établissement Royal Peninsula Hotel dégage une atmosphère thaïlandaise authentique, avec un sauna, de l'hydrothérapie et des massages professionnels.