Vertaling van "tgv-station en vormt " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Mercure Annecy Centre ligt midden in het centrum van Annecy, op 2 minuten lopen van het meer en het TGV-station en vormt een ideale locatie voor gezinsuitstapjes of zakenreizen.
Au coeur du centre-ville d'Annecy, à 2 min à pied du lac et de la gare TGV, l'hôtel 4 étoiles Mercure Annecy Centre bénéficie d'un cadre et d'un emplacement prévus pour les évasions en famille ou les voyages d'affaires.

In het hart van de zakenwijk Massy, op 2 minuten van het TGV station en de RER stations B en C vindt u het viersterrenhotel Mercure Massy Gare TGV; een ideale, comfortabele locatie voor al uw zakelijke reizen of bijeenkomsten.
Situé au coeur du quartier d'affaires des Petits Champs Ronds et à quelques minutes de la gare TGV, l'hôtel 4 étoiles Mercure Massy Gare TGV est une adresse idéale dédiée à votre confort pendant vos séjours d'affaires ou vos réunions de travail.

Op slechts 800 meter van het TGV-station en nog geen 3 km van de oude stadsmuren, kunt u in het hotelF1 Avignon Centre terecht voor een goedkope overnachting.
A seulement 800 mètres de la gare TGV, l'hotelF1 Avignon Centre vous permet un hébergement low-cost à moins de 3km des remparts.

Het hotel, op 2 minuten lopen van terminal 3, biedt tussen 05.00 en 01.00 uur een verbinding met terminal 1 en 2 en het TGV station via de CDGVAL (gratis automatische metro), en directe toegang tot het RER station voor Villepinte, Le Bourget en Parijs.
Located 2 minutes' walk to terminal 3, the hotel offers a connection from 5am to 1am to terminals 1 2 and the TGV station via the CDGVAL (free automatic metro), and a direct access to the RER station for accessing Villepinte, Le Bourget Paris.

Het hotel is ideaal gelegen tussen Bourgogne en Beaujolais, in het centrum, 50 m van het station, 10 min. van tgv station Mâcon Loché, 9 km van golfbaan Commanderie en 45 min van de luchthaven van Lyon.
Idéalement situé entre Bourgogne et Beaujolais, en centre ville, à 50 m de la gare de Mâcon, 10 mn de la gare TGV Mâcon Loché, 45 mn de l'aéroport de Lyon.

Metro (snelle toegang tot Grand Stade) en station Lille-Flandres op 3 minuten lopen en TGV station SNCF Lille Europe op 10 minuten lopen.
Accédez en 3 min à pied, au metro (pour un accès rapide au Grand stade), à la Gare Lille-Flandres, et en 10 min a la gare SNCF Lille Europe TGV.

Novotel Valence is een viersterrenhotel dicht bij de afslag Valence Sud op 10 minuten van het centrum en op 20 minuten van het TGV-station.
Novotel Valence est un hôtel 4 étoiles situé proche de la sortie d'autoroute Valence Sud, à 10 min du centre ville et à 20 min de la gare TGV.

Het viersterrenhotel Novotel Aix-en-Provence Beaumanoir ligt op 5 minuten van het centrum van Aix-en-Provence, dicht bij het TGV station Aix Arbois, Marseille Provence Airport en belangrijke snelwegen.
L'hôtel Novotel Aix-en-Provence Beaumanoir est un hôtel 4* situé à 5 mn du centre d'Aix-en-Provence, proche de la gare TGV Aix arbois, de l'aéroport Marseille Provence et des axes autoroutiers.

Het Ibis-hotel Liege-Seraing bevindt zich op enkele minuten van het centrum van Luik en het tgv-station.
L’hôtel Ibis Liège-Seraing est situé à quelques minutes du centre de Liège et de sa Gare TGV.