Traduction de «tevoren even » (Néerlandais → Français) :

Als u op basis van halfpension wilt verblijven, kunt u van tevoren even contact opnemen met Le Catalan.
Si vous souhaitez opter pour le service en demi-pension, veuillez en effectuer la demande à l'avance.

U kunt ook genieten van traditionele gerechten als u van tevoren even reserveert.
Vous pourrez également déguster des plats traditionnels si vous réservez à l'avance.

De gastheren kunnen ook Marokkaanse gerechten voor het diner voor u breiden als u van tevoren even reserveert.
La table d'hôtes pourra par ailleurs vous préparer des plats marocains pour le dîner, sur réservation préalable.

U kunt 's avonds dineren in de lodge, maar u dient wel even van tevoren te reserveren.
Les repas du soir sont disponibles sous réservation faite préalablement.