Traduction de «tevens worden gebruikt » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie biedt vervoer naar de haven en autoverhuur en kan tevens worden gebruikt als locatie voor bruiloften en banketten.
Des services de navette vers le port et de location de voitures sont assurés. Par ailleurs, des mariages et des banquets peuvent être organisés au sein de l'établissement.

Wasmachines kunnen gratis gebruikt worden, en er zijn tevens drankautomaten beschikbaar.
L'utilisation des lave-linge est gratuite tandis que des distributeurs automatiques de boissons sont disponibles.

Tevens gebruikt het alleen gerecycled papier en duurzame energie. De kamers van Hoteldorf Grüner Baum zijn individueel ingericht en beschikken over een balkon, een badkamer en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Les chambres de l'Hoteldorf Grüner Baum sont ornées d'un mobilier unique. Elles possèdent un balcon, une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une salle de bains.

De computer van het hotel kan gratis worden gebruikt, en u kunt tevens gratis dvd's huren.
Vous pourrez utiliser gratuitement l'ordinateur de l'hôtel, qui propose également le prêt de DVD.

Het hotel biedt tevens een uitstekende mediterrane keuken, die uitsluitend verse ingrediënten gebruikt.
L'hôtel propose également une excellente cuisine méditerranéenne, préparée avec des ingrédients frais.

Het restaurant kan tevens gebruikt worden als vergaderruimte of zaal voor uw speciale gelegenheden.
Vous pourrez également disposer du restaurant comme salle de réunion ou de mariage pour vos occasions spéciales.

Het Concordia Parc Hotel heeft tevens een televisie-lounge, die ook kan worden gebruikt voor vergaderingen van maximaal 40 personen.
Le Concordia Parc Hotel comprend également une salle de télévision pouvant être utilisée pour des réunions rassemblant jusqu'à 40 personnes.

De BB is tevens bekroond met de Pembrokeshire Produce Mark, wat betekent dat de accommodatie alleen regionale producten gebruikt.
Il a de plus reçu la récompense Pembrokeshire Produce Mark.

De Ayurveda Siddhalepa Spa wordt gerund door therapeuten uit Sri Lanka en is ingericht in de oorspronkelijke stijl van dat land. Er worden tevens eersteklas producten uit Sri Lanka gebruikt.
Géré par des thérapeutes sri-lankais, le spa Ayurveda Siddhalepa est meublé dans le style d'origine et propose des produits de première qualité en provenance du Sri Lanka.

Er is tevens een feestzaal die gebruikt kan worden voor conferenties, evenementen, speciale gelegenheden en private dining.
Une salle de réceptions, pouvant accueillir des conférences, des événements, des occasions spéciales et des dîners privés, est également mise à votre disposition.