Traduction de «tevens per openbaar vervoer makkelijk » (Néerlandais → Français) :

De bezienswaardigheden van Parijs zijn tevens per openbaar vervoer makkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over 156 kamers met airconditioning, 6 conferentiezalen, beveiligde parkeergelegenheid, een restaurant en bar.
L'hôtel comprend 156 chambres climatisées, 6 salles de conférence, un parking fermé payant, un restaurant et un bar.

Het is zowel met de auto als het openbaar vervoer makkelijk bereikbaar.
La Theresienwiese où se tient l'Oktoberfest est également à 10 minutes en transports en commun.

De bezienswaardigheden van de stad zijn te voet of met het openbaar vervoer makkelijk te bereiken.
Vous rejoindrez facilement les attractions de la ville à pied ou en utilisant les transports en commun.

Het gunstig gelegen Metro Hotel On Pitt bevindt zich in het centrum van Sydney. De bezienswaardigheden van de stad zijn met het openbaar vervoer makkelijk bereikbaar vanaf de halte op 2 minuten lopen van het hotel.
Le Metro Hotel On Pitt bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre de Sydney, à 2 minutes à pied des transports en commun, qui vous permettront de découvrir les sites d'intérêt de la ville.

Het ligt in een woonwijk en is met het openbaar vervoer makkelijk bereikbaar vanuit het centrum van Milaan.
Situé dans un quartier résidentiel, il est très bien desservi par les transports en commun qui vous conduiront dans le centre-ville de Milan.

Omegna is met het openbaar vervoer makkelijk bereikbaar vanaf een halte op 200 meter afstand.
Des transports en commun desservant Omegna se situent à 200 mètres.

Bij Gemelli kunt u lijn FR3 nemen naar metrostation Valle Aurelia aan lijn A. Het Auditorium Parco della Musica, het Olympisch Stadion en het Foro Italico zijn makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
La ligne de bus FR3 s'arrête à Gemelli et est connectée à la station de métro Valle Aurelia sur la ligne A. Les transports en commun vous permettent d'accéder à l'auditorium Parco della Musica, au stade olympique et au centre sportif Foro Italico.

Hôtel de l'Ecluse is makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op slechts 5 minuten loopafstand van diverse restaurants en winkels.
Situé à proximité des transports en commun, l'Hôtel de l'Écluse est à 5 minutes de marche de nombreux restaurants et commerces.

Het Pavillon Opéra Bourse heeft een bevoorrechte ligging tussen de districten Opéra en Montmartre. Dankzij het nabijgelegen openbaar vervoer kunt u makkelijk en snel naar alle delen van de stad reizen.
Elles possèdent tous les éléments nécessaires pour un séjour reposant et elles disposent d'une connexion Internet. Le Pavillon Opéra Bourse jouit d'un emplacement privilégié entre les quartiers de l'Opéra et de Montmartre. La proximité des transports en commun assure un accès facile à la ville entière.

Dankzij het nabijgelegen openbaar vervoer heeft u makkelijk toegang tot de rest van Istanbul.
À proximité de l’hôtel, vous trouverez de nombreux transports en commun pour visiter le reste de la ville d'Istanbul.