Traduction de «tevens maaltijden » (Néerlandais → Français) :

U kunt tevens maaltijden delen met andere gasten en genieten van semi-gastronomische gerechten, bereid met regionale producten.
Vous pourrez partager un repas et déguster une cuisine semi-gastronomique élaborée à partir de produits régionaux sur place.

Het restaurant kan tevens maaltijden bereiden voor personen met speciale dieetwensen.
Le restaurant peut également préparer des repas pour les personnes qui suivent un régime alimentaire particulier.

Drankjes zijn verkrijgbaar in de bar in de lobby en in de eigen Engelse pub, waar tevens maaltijden geserveerd worden.
Des boissons sont disponibles dans le bar du hall et dans le pub de style anglais sur place, qui propose également des repas.

Er kunnen tevens maaltijden en drankjes worden geserveerd op uw eigen kamer.
Vous pourrez également savourer boissons et repas dans l'intimité de votre chambre.

U kunt gebruikmaken van de sauna en het zwembad in het nabijgelegen Dolomiten Wellness Residenz Mirabell, op 650 meter afstand, daar worden tevens maaltijden aangeboden.
Vous pourrez prendre vos repas et utiliser le sauna ainsi que la piscine de l'établissement voisin Dolomiten Wellness Residenz Mirabell, situé à 650 mètres.

U kunt zowel binnen als buiten dineren in The Vix Bar Grill met terras. Het serveert tevens maaltijden op het strand en aan het zwembad.
Vous pourrez dîner au restaurant-bar-grill The Vix, assurant un service sur la plage et au bord de la piscine, et vous accueillant également dans sa salle intérieure ou bien en plein air.

Het pension verzorgt tevens maaltijden voor vegetariërs. Na een drukke dag is de gezellige lounge de ideale plek voor wat ontspanning en een gezellig praatje met vrienden, onder het genot van een drankje en het mooie uitzicht.
Après une journée bien remplie, le salon chaleureux vous permettra de vous détendre ou de discuter avec des amis tout en prenant un verre et en admirant la jolie vue.

Het hotel kan tevens maaltijden verzorgen bij seminars. Er is gratis ruime parkeergelegenheid bij het Hotel Le Drakkar.
Pour votre confort, l'Hôtel Le Drakkar dispose également d'un grand parking gratuit sur place.

Het stijlvolle café Druzi serveert Europese gerechten en gasten kunnen tevens maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
L'élégant café Druzi sert une cuisine européenne et vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine commune.

Op verzoek kunnen er tevens maaltijden met vlees worden klaargemaakt.
Des plats à base de viande sont disponibles sur demande.