Traduction de «tevens ideaal gelegen » (Néerlandais → Français) :

Het is tevens ideaal gelegen om te skiën, te wandelen en te fietsen.
Il est également idéalement situé pour pratiquer des activités de ski, de randonnées pédestres et cyclistes.

Het viersterrenresort Victoria Can Tho ligt in een vredige omgeving in Can Tho City, dicht bij het centrum van Can Tho. Het resort is tevens ideaal gelegen aan de oevers van de rivier de Hau.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans un quartier calme de Can Tho City.

Het hotel biedt toegang tot het omliggende platteland, met inbegrip van Leamington. Het is tevens ideaal gelegen ten opzichte van het NEC en de internationale luchthaven van Birmingham.
Il offre un accès à la campagne environnante, notamment Leamington, et est idéal pour accéder au NEC et à l'aéroport de Birmingham.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo bevindt zich in een omgeving met talloze bars en restaurants. Het is tevens ideaal gelegen voor een kennismaking van traditioneel Baskische tapas en wat drankjes aan het begin van de avond.
Dans un quartier qui comprend de nombreux bars et restaurants, le Gran Bahia Bernardo est idéalement situé pour apprécier des tapas traditionnelles de style basque et des boissons en soirée.

Het Mayflower Hotel Apartments is ideaal gelegen ten opzichte van het Londense West End. Dit herenhuis bevindt zich tevens dicht bij Earl's Court en op 2 minuten lopen van een metrostation.
Idéalement situé pour se rendre dans le quartier West End de Londres, cet hôtel particulier se trouve à proximité de Earl's Court et à 2 minutes à pied du métro.

Glyntwrog House is ideaal gelegen in het Snowdonia National Park, waar gasten kunnen wandelen en fietsen. Er is tevens een beveiligde fietsenstalling aanwezig.
L'établissement Glyntwrog House bénéficie d'un emplacement idyllique dans le parc national de Snowdonia. Vous pourrez donc effectuer de belles randonnées à pied et à vélo.

Het hotel is tevens zo ideaal gelegen dat u verzekerd bent van complete rust. In de bloeiende tuin van het Euroxenia Messina Mare kunt u alle zorgen achter u laten en uw routine vergeten.
Le complexe Messina Mare bénéficie d'un excellent et paisible emplacement. En vous promenant dans les jardins en fleurs, vous pourrez oublier le stress de la vie quotidienne et la routine.

Dit 3-sterrenhotel is ideaal gelegen in het hart van Nice, op 10 minuten lopen van de Promenade des Anglais en de stranden, het oude centrum en het winkelgebied. Het bevindt zich tevens op slechts 100 meter van het luxueuze warenhuis Galeries Lafayette.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de Nice, l'Hôtel Le Seize est un établissement 3 étoiles situé à 10 minutes à pied de la promenade des Anglais et de ses plages, de la vieille ville ainsi que du quartier commerçant. Vous trouverez le magasin de luxe des Galeries Lafayette à seulement 100 mètres.

Het charmante Hôtel de Blauvac is ideaal gelegen in het historische centrum van Avignon, binnen de stadsmuren. Het bevindt zich tevens in de buurt van het Place de l'Horloge en het Palais des Papes.
Le charmant Hôtel de Blauvac est idéalement situé au cœur du centre historique d'Avignon, à l'intérieur des remparts, près de la place de l'Horloge et du Palais des Papes.

De Travelodge LAX South / El Segundo is ideaal gelegen, op een paar minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles en biedt gemakkelijk toegang tot veel bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel beschikt tevens over diverse gratis voorzieningen en diensten op een handige locatie.
Le Travelodge LAX South / El Segundo bénéficie d'une situation idéale à quelques minutes de l'aéroport international de Los Angeles. Il vous permet d'accéder facilement à de nombreux sites touristiques locaux et vous propose des services et installations gratuits.