Traduction de «tevens het franse » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van regionale specialiteiten in restaurant Meia Lua. Hotel Costeira biedt tevens het Franse restaurant Le Côtier en het Italiaanse restaurant Coliseu.
Des spécialités régionales sont cuisinées au restaurant Meia Lua, tandis que vous dégusterez des plats français et italiens aux restaurants Le Côtier et Coliseu.

De eigenaars kunnen tevens traditioneel Franse gerechten verzorgen, die u vooraf dient te reserveren.
Vous pourrez également déguster une cuisine traditionnelle française en réservant à l'avance.

Op verzoek en tegen een toeslag kunnen er tevens regionale Franse specialiteiten met lokale producten worden klaargemaakt.
Vous pourrez également déguster des plats régionaux français préparés avec des produits locaux, sur demande moyennant un supplément.

De restaurants en bars van het Sofitel bieden een fijne omgeving om helemaal tot rust te komen of een praatje met andere gasten te maken. Er worden tevens lekkere Franse maaltijden geserveerd, evenals de nieuwste fusiongerechten van over de hele wereld.
Les restaurants et les bars du Sofitel offrent un cadre idéal pour se détendre et discuter. Ils servent des plats français raffinés et proposent une cuisine fusion des quatre coins du monde.

Op de kaart staat ook een ruime selectie Franse en Zuid-Afrikaanse wijnen en u kunt er tevens genieten van diverse snacks, salades en pasta's.
Elle sert également de nombreux vins français et sud-africains ainsi que des collations, des salades et des plats chauds.

Het brasserierestaurant van het Mama Shelter Paris serveert traditioneel Franse gerechten. Daarnaast heeft het hotel heeft tevens een pizzeria.
Une cuisine française traditionnelle sera servie au restaurant de style brasserie du Mama Shelter, qui abrite également une pizzéria.

U kunt tevens van een aperitief genieten, voordat u gerechten uit de Franse keuken proeft in het partnerhotel. U dient wel van tevoren te reserveren.
Vous pourrez aussi prendre l'apéritif avant de déguster une cuisine française dans l'hôtel partenaire, sur réservation préalable.

Verder kunt u er van smakelijke streekgerechten met een modern tintje genieten. Alle schotels worden bereid door de Franse chef-kok Guy Jourdain, tevens eigenaar van het hotel.
Vous pourrez déguster une cuisine régionale traditionnelle avec une touche moderne, préparée par le chef français et propriétaire de l'hôtel Guy Jourdain.

Er zijn tevens cafés in Franse stijl in de buurt te vinden en een aantal restaurants.
Par ailleurs, des cafés à la française et divers restaurants vous attendent dans les environs de l'établissement.

The Restaurant Bar serveert 24 uur per dag stijlvolle Franse gerechten en gasten kunnen tevens kiezen om te dineren op het terras.
Le restaurant et bar de l'hôtel sert une cuisine française raffinée 24h/24 et vous donne la possibilité de dîner sur la terrasse.