Vertaling van "tevens heerlijk " (Nederlands → Frans) :

In de Vogezen kunt u tevens heerlijk wandelen en fietsen.
Vous pourrez également faire de la randonnée à pied et à vélo dans les Vosges.

Maison Mauro bevindt zich op maar 8 km van de thermen van La Preste les Bains. In de omgeving kunt u tevens heerlijk wandelen en aan canyoning doen.
Vous pourrez profiter des thermes de La Preste les Bains, à seulement 8 km, ou encore pratiquer diverses activités dans la région comme la randonnée ou le canyoning.

Hier worden tevens heerlijke wijnen en cocktails geschonken. Roomservice is dagelijks tot 00:00 uur te bestellen.
Un service d'étage est disponible tous les jours jusqu'à minuit.

De rustieke Pub Pisto is de perfecte plek om de avond af te sluiten met een drankje. Gasten van het Cumulus Hotel in Rovaniemi kunnen tevens heerlijk ontspannen in de 2 eigen sauna's.
Le pub rustique Pisto est l'endroit idéal pour terminer sa soirée en dégustant un verre. En outre, vous pourrez vous détendre dans les 2 saunas de l'établissement.

Het Palloma verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet, en u kunt tegen een toeslag tevens heerlijke lunch- en dinergerechten bestellen.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins, tandis que le déjeuner et le dîner peuvent être commandés moyennant un supplément.

Er worden tevens heerlijke wijnen geschonken. Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een taartbuffet in de middag en een 5-gangendiner met salade en een dessertbuffet.
La formule demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet, un buffet de gâteaux l'après-midi et un dîner composé de 5 plats avec un buffet d'entrées et de desserts.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de keizerlijke abdij van Prüm, die op 500 meter van het hotel te vinden is. U kunt tevens heerlijke wandelingen en fietstochten maken door de omliggende natuur van de Westeifel.
Vous pourrez visiter l'abbaye impériale de Prüm se trouvant à 500 mètres de l'hôtel ou partir en randonnée à pied ou à vélo dans la nature environnante de l'Eifel occidentale.

Voor een koel drankje, een tussendoortje of een lichte maaltijd kunt u plaatsnemen op het dakterras, waar u tevens heerlijk kunt ontspannen in de zon. Vanuit hier heeft u uitzicht over de zee, de bergen en het historische gedeelte van de stad.
Le toit-terrasse de l'Aeolis est le lieu idéal pour prendre un verre, des collations, un repas léger, ou encore pour vous détendre au soleil. Vous pourrez y admirer la vue sur la mer, la montagne et la partie ancienne de la ville.

Het is één van de grootste privé-residenties ter wereld. Het biedt zowel art deco- als renaissance-design, 2 zwembaden en het biedt tevens heerlijke behandelingen in de Jiva-spa.
Décoré dans un style Art déco et Renaissance, il dispose de 2 piscines et d'un spa, le Jiva, où vous seront proposés divers soins.

Naast het buitenzwembad aan de zee, biedt het hotel tevens heerlijke spadiensten.
En plus de sa piscine extérieure en bord de mer, l'établissement vous permettra de profiter de soins de spa.