Vertaling van "tevens georganiseerd " (Nederlands → Frans) :

U kunt er tevens georganiseerde excursies naar Edinburgh, Stirling Castle en Loch Lomond en vele andere lokale gebieden boeken.
Vous pourrez faire des visites guidées d'Edimbourg, du château de Stirling, du lac Loch Lomond et de nombreuses autres régions à proximité.

Een gezamenlijk diner met een vast menu kan tevens georganiseerd worden.
Des dîners partagés avec un menu établi à l'avance peuvent également être organisés.

U vindt hier de grand crus en de beroemde wijnen uit de Bordeaux, gemaakt door kleine producenten. In de avonduren kunnen er tevens wijnproeverijen met bijpassend voedsel worden georganiseerd, voor minimaal 4 personen.
Vous y trouverez de grands crus et des vins de Bordeaux de petits producteurs. Des dégustations de vin accompagnées de mets qui s'accordent bien avec peuvent être organisées dans la soirée pour un minimum de 4 personnes.

Er worden gratis wandeltochten georganiseerd en Generator Hostel Dublin heeft een 24-uursreceptie. Gasten kunnen tevens gebruikmaken van de was- en strijkfaciliteiten.
L'auberge propose des promenades guidées gratuites. Elle dispose d'une réception ouverte 24h/24 et met à votre disposition du matériel de repassage.

Tevens worden georganiseerde tochten aangeboden en de butlerservice is 24 uur per dag beschikbaar.
L'établissement organise des visites touristiques et assure un service de majordome 24h/24.

Er worden tevens workshops in fotografie en tekenen georganiseerd.
En outre, des ateliers de photographie et de dessin sont organisés.

Er kunnen tevens intieme barbecueavonden worden georganiseerd.
L'établissement pourra aussi vous organiser des barbecues en toute intimité.

Tevens worden er panoramische rondleidingen in het maanlicht georganiseerd langs de mergelbeeldhouwerken Massada en Sdom.
Vous pourrez faire aussi une excursion panoramique au clair de lune, autour des pierres marneuses de Massada et de Sdom.

Er is tevens een speciaal zwembad voor kinderen en er worden activiteiten voor kinderen georganiseerd door het hotel.
L'hôtel possède une piscine pour enfants et propose des activités pour les plus jeunes.

Hier kunnen tevens 4x4-tours en paardrijtochten in de regio georganiseerd worden.
Vous pourrez également y réserver des excursions en 4x4 ou des randonnées à cheval pour découvrir la région.