Traduction de «tevens elk over » (Néerlandais → Français) :

U krijgt tevens elke dag een krant en beschikt over een strakke eigen badkamer met luxueuze toiletartikelen.
Chaque jour, un quotidien vous sera fourni. L'élégante salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette de luxe.

Ze zijn eenvoudig ingericht en beschikken tevens elk over een wekker en strijkfaciliteiten.
Les chambres sobres sont également pourvues d'un réveil et de matériel de repassage.

Ze beschikken tevens elk over een televisie en een eigen badkamer.
Elles comprennent une télévision et une salle de bains privative.

De kamers beschikken tevens elk over een flatscreentelevisie, een minibar en een spabad, en sommige kamers hebben ook een iPod-dock en een open haard.
Elles sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'une baignoire spa.

De kamers hebben interieurs met een zee-thema en beschikken tevens elk over thee- en koffiefaciliteiten, een koelkast en een magnetron.
Présentant une décoration inspirée par la mer, les chambres comprennent un plateau/bouilloire, un réfrigérateur et un four micro-ondes.

Elke kamer en elk appartement van het Gästehaus Hosp beschikt tevens over een zithoek en een kledingkast.
Vous trouverez également dans chaque chambre et appartement un coin salon et une armoire.

Elke kamer beschikt tevens over een extra groot balkon met uitzicht over de stad, koffie- en theefaciliteiten en een interactieve flatscreentelevisie met satellietzenders.
Chaque chambre est dotée d'un immense balcon offrant des vues sur la ville, d'un plateau/bouilloire et d'une télévision interactive par satellite à écran plat.

Het luxe huisje beschikt over 3 slaapkamers en eigen kookgelegenheid. Elke slaapkamer heeft een eigen, aparte ingang. Tevens beschikt het over een volledig ingerichte keuken met een eethoek, en de lounge is voorzien van satelliet-tv, gratis WiFi en airconditioning.
Le cottage spacieux de luxe de 3 pièces constitue un logement totalement indépendant, avec des entrées séparées pour chaque chambre. Il est pourvu d'une cuisine entièrement équipée avec coin repas ainsi que d'un salon climatisé comportant une télévision par satellite et une connexion Wifi gratuite.

Er zijn tevens wijnen van de week of de maand beschikbaar. Elke kamer is individueel en stijlvol ingericht, beschikt over een eigen badkamer en kijkt uit over het landschap.
Donnant sur la campagne, les chambres élégantes à la décoration individuelle disposent d'une salle de bains privative.

Elk huisje beschikt tevens over een eigen terras en sommige bieden uitzicht over de zee.
Ils sont également tous dotés d'une terrasse privée et d'une vue sur la mer.