Traduction de «tevens eigengemaakte jam en honing » (Néerlandais → Français) :

De gerechten worden vers bereid met kruiden uit de hoteltuin, en er wordt tevens eigengemaakte jam en honing geboden.
Les plats sont préparés avec des produits frais, comme les herbes du jardin. Du miel et des confitures maison sont également disponibles.

De accommodatie verkoopt tevens eigengemaakte honing en olijfolie. Het wellnesscentrum biedt een Turks bad, een sauna en een belevenisdouche.
Le centre de bien-être est doté d'un bain turc, d'un sauna et d'une douche sensorielle.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakt gebak en lokaal geproduceerde jam en honing, die tevens in het winkeltje op het terrein gekocht kunnen worden.
Le petit-déjeuner se compose de gâteaux maison et de confitures et de miel locaux, que vous pourrez également acheter à la boutique sur place.

Er wordt tevens een continentaal ontbijt verzorgd, dat onder verschillende soorten huisgemaakte jam en honing omvat.
Un petit-déjeuner continental, composé de confitures faites maison et de miel, est également servi.

De honing is van eigen kweek en de vleeswaren en de jams zijn eigengemaakt. Het complex heeft een buitenzwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Elle comprend une piscine extérieure et un jardin avec un barbecue.

Het menu bevat tevens andere opties, zoals versgebakken brood met huisgemaakte jam of lokale honing, muesli, verse vruchtensap, yoghurt en zelfgebakken muffins.
Du pain frais avec de la confiture maison ou du miel local, des céréales, des jus de fruits frais, des yaourts et des muffins faits maison sont également au menu.

Bij het ontbijt kunt u tevens genieten van de eigen biologische producten van de boerderij, waaronder kaas, honing, jam, brood en vleeswaren.
Les produits bio cultivés par la ferme et servis au petit-déjeuner sont le fromage, le miel, la confiture, le pain et la charcuterie.