Vertaling van "tevens een vrolijk " (Nederlands → Frans) :

Het biedt tevens een vrolijk, licht interieur en gratis internet.
Vous pourrez surfer gratuitement sur Internet et apprécier les intérieurs agréables et lumineux de l'hôtel.

Het biedt u rustige maar vrolijke gastvrijheid en tevens alle moderne gemakken. Het hotel ligt op zo'n 100 meter van het prachtige zandstrand Procchio, dat u bereikt met een aangename wandeling.
Une courte promenade vous emmènera jusqu'à la merveilleuse plage de Procchio, située à environ 100 mètres de l'établissement.

Tevens kunt u genieten van een vrolijke avond barbecueën. Vergeet niet een van de stevige, regionale gerechten te proeven, de vers bereid worden in het informele restaurant van het hotel.
Assurez-vous d'essayer l'une des copieuses spécialités régionales fraîchement préparées dans le restaurant décontracté de l'hôtel.