Traduction de «tevens een spacentrum » (Néerlandais → Français) :

Het complex biedt tevens een spacentrum voor massages en lichaamsbehandelingen.
Le complexe dispose également d'un centre de spa proposant des massages et des soins du corps.

Er bevinden zich tevens een spacentrum en fitnessruimte in het complex, waar u van diverse behandelingen of een ontspannende massage kunt genieten.
Vous trouverez un spa et un centre de remise en forme sur place où une gamme de soins sont dispensés, de même que des massages apaisants.

Er is tevens een snackbar bij het zwembad. Het spacentrum is uitgerust met een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een Turks bad.
Le spa comprend une piscine intérieure chauffée, un sauna et un bain turc.

Het beschikt over een spacentrum met een hamam en het heeft tevens een buitenzwembad met een bar.
Elle dispose d'un spa avec hammam ainsi que d'une piscine extérieure avec bar attenant.

Het Résidence Pierre Vacances Les Gémeaux ligt tevens dicht bij een hammam, een sauna en een spacentrum.
L'établissement est également situé à proximité d'un hammam, d'un sauna et d'un spa.

Tevens kunt u gebruikmaken van een klein spacentrum met een hot tub en een sauna.
Le petit centre de spa possède un bain à remous et un sauna.

Gasten kunnen ontspannen in het spacentrum van het Château, dat is voorzien van een bubbelbad en een sauna. Tevens worden er tal van lichaams- en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Vous pourrez profitez de l'espace détente du Château qui dispose d'un bains à remous et d'un sauna et qui vous proposera toute une gamme de soins de beauté et de soins corporels.

Op korte afstand zijn er tevens een golfbaan en een spacentrum te vinden.
Dans les environs, vous trouverez également un parcours de golf et un spa.

Op korte loopafstand vindt u tevens een markt waar verse producten worden verkocht. Op 200 meter afstand is een wellness- en spacentrum gevestigd en het is slechts 300 meter lopen naar een waterpark.
Vous rejoindrez un spa et centre de bien-être à 200 mètres et un parc aquatique à 300 mètres.

U kunt tevens ontspannen in het 1400 m² grote spacentrum, een duik nemen in het zwembad of een wandeling maken door de weelderige tuinen rond de mooie gebouwen van het hotel.
Vous aurez également la possibilité de vous prélasser dans le centre de spa de 1 400 m² ou tout simplement profiter des jardins luxuriants et de la piscine extérieure qui entourent les charmants bâtiments de l'hôtel.