Traduction de «tevens een panoramisch » (Néerlandais → Français) :

U kunt tevens een panoramische helikoptervlucht met een sneeuw- en ijslanding boeken. Het Heartland Hotel bevindt zich op slechts enkele minuten van de Foxgletsjer en het wereldberoemde spiegelmeer Lake Matheson. Hierin worden de Aoraki/Mount Cook en de Mount Tasman weerspiegeld, de 2 hoogste bergtoppen van Nieuw-Zeeland.
L'Heartland Hotel Fox Glacier se situe à quelques minutes de Fox Glacier et du célèbre lac miroir, du lac Matheson dans lequel se reflètent les deux plus hauts sommets du pays, le mont Cook/Aoraki et le mont Tasman.

Ter ontspanning kunt u terecht bij het zwembad op het dak: vanaf daar hebt u tevens een panoramisch uitzicht over de stad en over de berg Lion's Head.
Vous pourrez vous détendre à côté de la piscine sur le toit et admirer la vue panoramique sur la ville et le Lion’s Head.

De meeste kamers hebben tevens een panoramisch uitzicht op de zee en de golfbaan.
La plupart des chambres ont également vue sur la mer et le parcours de golf.

Ze zijn allemaal voorzien van een eigen balkon of terras, en veel kamers bieden tevens een panoramisch uitzicht over de rivier.
Elles comprennent toutes un balcon ou une terrasse privés et la plupart bénéficie d'une vue panoramique sur la rivière.

De ontspanningsruimte biedt tevens een panoramisch uitzicht op de Rijn.
La salle de détente offre une vue panoramique sur le Rhin.

Sommige hebben tevens een panoramisch uitzicht op het buitenzwembad en de omringende tuinen.
Certaines d'entre elles offrent une vue panoramique sur la piscine extérieure et le jardin.

Beide zijn voorzien van prachtige meubels, apparatuur en veel ruimte. De Villa Guarda biedt een woonoppervlak van 235 m² en ligt te midden van een 47 hectare groot park. Het biedt tevens een panoramisch uitzicht op de bergen van Davos.
La Villa Guarda vous accueille dans 235 m² et est située au milieu d'un parc boisé de 47 hectares ; elle offre une vue panoramique sur les massifs de Davos.

Het BIT Design Hotel in Montevideo beschikt over chique en elegante kamers in de wijk Punta Carretas. Deze accommodatie biedt tevens een panoramisch uitzicht over de stad.
Situé à Montévidéo, dans le quartier de Punta Carretas, le BIT Design Hotel offre une vue panoramique sur la ville et propose des hébergements chics et élégants.

De kamers van deze accommodatie bevinden zich in een rustige omgeving en beschikken over een eigen of gedeelde badkamer. Ze bieden tevens een panoramisch uitzicht over de stad.
Jouissant d'un environnement calme, les chambres du Gran Via disposent d'une salle de bains privative ou commune et d'une vue panoramique sur la ville.

In het restaurant van Hotel Cala Dor worden avondmaaltijden geserveerd: u hebt hier tevens een panoramisch uitzicht over de baai en de zee.
Au restaurant de l'Hotel Cala Dor, vous pourrez déguster votre repas tout en admirant la vue panoramique sur la baie et la mer.