Traduction de «tevens een massageruimte » (Néerlandais → Français) :

U kunt verder een duik nemen in het binnenzwembad, waar tevens een massageruimte aanwezig is.
Vous pourrez nager dans la piscine intérieure, qui dispose d'un espace massages.

Het hotel biedt tevens een massageruimte, een kluisje en een 24-uursreceptie.
Une salle de massage, un coffre-fort et une réception ouverte 24h/24 sont à votre disposition.

U vindt er tevens 4 massageruimtes, een schoonheidsgedeelte met Fango-behandelingen, Pilates- en yogalessen en vastweken.
Vous trouverez aussi 4 salles de massage et un espace beauté prodiguant des soins Fango. Vous pourrez également profiter de cours de yoga et de Pilates ainsi que de semaines de jeûne.

Het 5-sterrenhotel Porto Palácio Congress Hotel Spa - The Leading Hotels of the World beschikt over een lounge op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad en de rivier de Douro. Het biedt tevens een binnenzwembad en een luxe spa met massageruimtes.
Le Porto Palacio Congress Hotel Spa - The Leading Hotels of the World est situé à 8 minutes à pied de la salle de spectacles Casa da Musica. Cet hôtel 5 étoiles possède un salon sur le toit offrant une vue panoramique sur Porto et la rivière Douro ainsi qu'un spa de luxe avec salles de massages et piscine intérieure.

Het Milan heeft tevens een fitnesscentrum en een massageruimte.
Le Milan Hotel Moscow abrite également un espace massages.

Tevens is er een fitnesscentrum, een massageruimte en een stoomsauna beschikbaar.
Un centre de remise en forme, une salle de massages et un sauna sont également disponibles.

Het hotel beschikt tevens over een televisiekamer, een lounge en wellnesscentrum met een sauna, een Turks bad, een hot tub en een massageruimte.
Sur place, vous trouverez également une salle de télévision, un salon et un espace bien-être avec sauna, bain turc, bain à remous et salle de massage.

Het hotel biedt tevens een eigen bioscoop, een massageruimte en een elegante ontspanningsruimte met gewelfde plafonds.
Vous apprécierez également un élégant espace de relaxation au plafond voûté et une salle de massages. En outre, l'hôtel possède un cinéma privé.

U kunt hier tevens genieten van een tepidarium, Kneipp-hydrotherapie, een massageruimte en een fitnessruimte.
Vous y trouverez également un tepidarium, des installations d'hydrothérapie Kneipp, un salon de massages et une salle de sport.

Het hotel beschikt tevens over een binnenzwembad en een wellnessruimte met een bubbelbad, sauna's, een fitnessruimte en een massageruimte.
Une piscine intérieure ainsi qu'un espace bien-être incluant un bain à remous, des saunas, une salle de sport et des massages sont mis à votre disposition.