Traduction de «tevens een gezellige ierse » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt tevens een gezellige Ierse pub en een recreatieruimte voor de kinderen. De lichte kamers van het Cumulus Jyväskylä zijn voorzien van gratis WiFi, satelliet-tv en een kussenmenu.
Les chambres lumineuses disposent d'une connexion Wifi gratuite, de la télévision par satellite et d'un choix d'oreillers.

De Kelltic Bar is een gezellige Ierse pub met een levendige sfeer.
Le Kelltic Bar est un pub irlandais chaleureux à l'ambiance animée.

Voor een lichte snack en een drankje wendt u zich tot de bar in de lounge of tot de gezellige Ierse Pub Quinns.
Des collations légères et des boissons sont servies au bar-salon ainsi qu'au pub irlandais animé Quinns.

Het hotel beschikt over een restaurant, 2 bars, een zwembadbar en de gezellige Ierse pub Frigate, die een weelderige, goed onderhouden tuin heeft.
Il abrite un restaurant, deux bars et un autre bar au bord de la piscine, tandis que le pub irlandais Frigate propose une atmosphère conviviale ainsi qu'un jardin luxuriant et bien entretenu.

De accommodatie biedt een gezellige Ierse bar en een bakkerij/restaurant. Daarnaast is ze voorzien van gratis WiFi in het hele pand, gratis parkeergelegenheid, en een barbecueterras.
Doté d'un bar irlandais convivial et d'une boulangerie/restaurant, il propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement, un parking privé gratuit et une terrasse avec barbecue.

Dit kleine, gezellige Ierse bed breakfast biedt gratis WiFi en slechts 3 slaapkamers.
Petit et convivial, ce Bed Breakfast irlandais propose une connexion Wifi gratuite et trois chambres.

Er is tevens een gezellige bar, waar u drankjes en snacks kunt bestelen. Hier wordt tevens dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Le bar propose des boissons et des collations et un petit-déjeuner anglais complet vous est servi tous les matins.

Het hotel heeft tevens een gezellige lounge met een goedgevulde bibliotheek en een fraaie veranda met uitzicht op de tuinen.
Vous profiterez également d'un salon confortable avec une bibliothèque bien remplie et d'une superbe véranda, d'où vous pourrez admirer les jardins.

Het heeft tevens een gezellige lounge met een open haard en een wintertuin. Gasten kunnen zich daarnaast ontspannen op het terras of in de ruime bloementuin.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse ou dans le grand jardin fleuri.

Er is tevens een gezellig terras bij het zwembad met comfortabele banken.
Vous pourrez également profiter de l'agréable terrasse de la piscine, meublée de canapés confortables.