Traduction de «tevens 2 andere bars » (Néerlandais → Français) :

Er zijn tevens 2 andere bars: de lobbybar en de bar bij het zwembad, waar u verfrissende drankjes of speciale cocktails kunt bestellen, vergezeld van de typische " Tira gosto" -hapjes of een lichte maaltijd.
Deux bars, celui de la piscine et celui du salon, vous attendent pour des boissons fraîches et des cocktails pour accompagner les traditionnelles collations « Tira-Gosto » ou un repas léger.

Restaurant Gaudí serveert à-la-cartemaaltijden, en het hotel beschikt tevens over een bar-café bij het zwembad en 2 andere bars.
Le restaurant Gaudí sert des plats à la carte. Vous pourrez également profiter d'un bar-café au bord de la piscine et de 2 autres bars.

Er is tevens een bar, die een selectie lokale bieren van de Brackie-brouwerij en andere dranken biedt.
Vous trouverez par ailleurs un bar proposant une sélection de bières locales provenant de la brasserie Brackie ainsi que d'autres boissons.

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Arborant une architecture typique et chaleureuse, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres et des équipements pour les personnes à mobilité réduite, une bagagerie, ainsi qu'un ascenseur desservant les chambres.

Later kunt u genieten van een heerlijke cocktail in de bar, waar u tevens andere gasten kunt ontmoeten en kunt beginnen aan een avond vol entertainment.
Le soir, rendez-vous au bar pour déguster un cocktail, rencontrer les autres clients et commencer la soirée.

Dicht bij, in Marilleva 1400, vindt u tevens een aantal andere bars en pizzeria's.
Vous trouverez en outre plusieurs bars et pizzerias à Marilleva 1400, non loin de l'établissement.

In het pension is tevens een bar met een drankvergunning en in de eetkamer wordt een volledig Engels ontbijt verzorgd met onder andere een verscheidenheid aan ontbijtgranen, fruit en yoghurt.
Sur place, vous profiterez aussi d'un bar avec licence et dégusterez un petit-déjeuner anglais complet comprenant une variété de céréales, des fruits et des yaourts. Il vous sera servi dans la salle à manger.

Op verzoek kunnen er ook andere zelfgemaakte maaltijden worden bereid. Er is tevens een bar en het hotel kan lunchpakketten verzorgen, indien u van plan bent om er een dagje op uit te gaan.
Un bar se trouve également sur place et l'hôtel peut fournir des paniers-repas si vous prévoyez une excursion d'une journée.

Er worden tevens andere faciliteiten zoals een bagageopslag aangeboden.
Une bagagerie est à votre disposition sur place.

Er zijn tevens andere faciliteiten beschikbaar, zoals een gemeenschappelijke lounge en een biljart.
Vous apprécierez en outre le salon commun et le billard.