Traduction de «terwijl de chalets » (Néerlandais → Français) :

De tenten hebben een aangrenzende badkamer buiten, terwijl de chalets over een eigen badkamer beschikken.
Les tentes disposent d'une salle de bains extérieure attenante, tandis que les chalets comprennent une salle de bains privative.

De cottages beschikken over een woonkamer en een koelkast of een kitchenette, terwijl de chalets een volledige keuken, een woonkamer en een eethoek hebben.
Les cottages comprennent un salon, ainsi qu'un réfrigérateur ou une kitchenette, tandis que les chalets disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon et d'un coin repas.

Chalet Herbi ligt op 200 meter van de kabelbaan van Zermatt en het treinstation van Findelbach, terwijl de bushalte Wichje zich op 70 meter afstand bevindt.
Le Chalet Herbi se trouve à 200 mètres du téléphérique de Zermatt et de la gare de Findelbach, tandis que l'arrêt de bus Wichje se situe à 70 mètres.