Vertaling van "tersanas " (Nederlands → Frans) :

Het Tersanas Village Apartments ligt op 800 meter van Kalathas-strand in Akrotiri. Het beschikt over een zwembad met een gedeelte voor kinderen, een bar aan het zwembad en een traditioneel restaurant.
Implanté à moins de 800 mètres de la plage de Kalathas à Akrotiri, le Tersanas Village Apartments dispose d'une piscine avec une section pour les enfants et un bar ainsi que d'un restaurant traditionnel.

Tersanas Beach Lodges ligt aan zee in het dorp Tersanas.
Bénéficiant d'un emplacement en front de mer, l'établissement Tersanas Beach Lodges se situe dans le village de Tersanas.

In het eigen restaurant van het Tersanas Village Apartments worden voor lunch en diner Kretenzische gerechten geserveerd, met daarbij regionale wijn.
Pour le déjeuner ou le dîner, vous dégusterez des plats crétois accompagnés de vins locaux au restaurant sur place.

De studio's en appartementen van het Tersanas Village kijken uit op de Kretenzische Zee, het zwembad of de tuin en hebben een zithoek en een kitchenette met een koelkast en een waterkoker.
Surplombant la mer de Crète, la piscine ou le jardin, les studios et les appartements du Tersanas Village possèdent un coin salon et une kitchenette équipée d'un réfrigérateur ainsi que d'une bouilloire électrique.

Het strand Tersanas ligt op 20 meter afstand en er is overal gratis WiFi.
La plage de Tersanas se situe à 20 mètres et la connexion Wifi gratuite est disponible dans tout l'établissement.

Nostalgia Villas ligt op 400 meter van het Tersanas-strand in het dorp Chorafakia. Het beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en een tuin.
Situé à 400 mètres de la plage de Tersanas dans le village de Chorafakia, le Nostalgie Villas dispose d'une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée et un jardin.

Ef Zin Villas in het dorp Tersanas biedt stijlvolle accommodatie met een privézwembad.
Doté d'une piscine privée, l'établissement chic Ef Zin Villas est situé dans le village de Tersanas.

De ruime Villa Faidra ligt direct boven de zee in Tersanas, Akrotiri. Het beschikt over een eigen rotsachtige strand, een vrijgevormd zwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht op zee.
Située juste au-dessus de la mer, à Tersanas de Akrotiti, la spacieuse Villa Faidra dispose d'une plage rocheuse privée, d'une piscine de forme libre et d'une terrasse bien exposée avec vue panoramique sur la mer.

Het Divine Villas Crete ligt op nog geen 700 meter van het strand van Tersanas in Chania. Het biedt moderne split-level villa's met een eigen zwembad en een ruim zonneterras met uitzicht op de Kretenzische Zee en de bergen.
Le Divine Villas Crete vous accueille à La Canée, à moins de 700 mètres la plage de Tersanas. Il vous propose des hébergements modernes en duplex dotés d'une piscine privée, ainsi que d'une spacieuse terrasse bien exposée offrant une vue sur la mer de Crète et les montagnes.

De accommodatie biedt uitzicht op de baai van Tersanas. Het Venetiana is vormgegeven in Venetiaanse stijl met rozegeverfde muren, mozaïektegels en donkergroen houtwerk.
Cet établissement conçu dans un style vénitien comprend des murs rosés, des carreaux de mosaïques et de grandes boiseries vertes.