Vertaling van "terrein van kasteel " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties bevinden zich in een aantal historische gebouwen. Samen vormen deze gebouwen een groot landgoed op het voormalige terrein van kasteel Barberino.
L'hébergement est réparti entre différents bâtiments historiques qui forment un grand domaine rural sur les terres de l'ancien château de Barberino.

Schlosshotel Ingelfingen heeft 2 restaurants, een idyllisch terras en ruime kamers met gratis WiFi. Dit hotel is een historisch gebouw op het terrein van kasteel Ingelfingen, in de wijnstad Ingelfingen.
Le Schlosshotel Ingelfingen est un édifice historique situé sur le domaine du château d'Ingelfingen, dans la ville viticole d'Ingelfingen. Il propose 2 restaurants, une terrasse idyllique et des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Corte Della Rocca Bassa is gevestigd op het terrein van Kasteel La Rocca, op het rustige platteland buiten Verona.
Le Corte Della Rocca Bassa se situe dans le parc du château de La Rocca, à la campagne, en périphérie de Vérone.

Het historische 16e-eeuwse terrein van Kasteel Menzies kan in 5 minuten worden bereikt met de auto.
Vous rejoindrez le site historique du château Menzies, datant du XVIe siècle, en 5 minutes de route.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw op het schilderachtige terrein van kasteel Letzlingen en biedt een gastronomisch restaurant, gratis WiFi in de openbare ruimtes en klassieke kamers in een rustige parkomgeving.
Installé dans un bâtiment historique, sur le domaine pittoresque du château de Letzlingen, le Halbersbacher Schlosshotel - Letzlingen comporte un restaurant gastronomique, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, ainsi que des chambres classiques au milieu d'un parc paisible.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in gebouwen op het terrein van kasteel Montabaur en biedt een spa-ruimte met een binnenzwembad, een buffetrestaurant en een terras.
Occupant des bâtiments situés dans le parc du château de Montabaur, cet hôtel 4 étoiles propose un espace spa avec piscine intérieure, un restaurant-buffet et une terrasse.

Er zijn ook diverse dranken en snacks verkrijgbaar op het terras, dat uitzicht biedt op het terrein van het kasteel.
Vous pourrez aussi déguster diverses boissons et collations sur la terrasse surplombant les terres du château.

Het biedt modern ingerichte accommodatie binnen een korte loopafstand van het belangrijkste kasteel en er is gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
Les chambres, décorées de façon moderne, se trouvent à quelques minutes à pied du château principal. Un parking privé gratuit est disponible sur place.

De appartementen bevinden zich in het kasteel en in kleinere gebouwen op het terrein rondom het kasteel.
Les appartements sont installés dans le château et dans de petits bâtiments autour du domaine.

Château de Launay ligt op het terrein van een middeleeuws kasteel in de Pays d'Auge-vallei. Dit 19e-eeuwse kasteel heeft verfijnde kamers met antiek meubilair en gratis WiFi.
Situé dans la vallée d'Auge à l'emplacement d'un ancien château féodal, ce château du XIXe siècle propose des chambres raffinées dotées d'un mobilier d'époque et d'une connexion Wifi gratuite.