Vertaling van "terre en portofino " (Nederlands → Frans) :

Ontdek van hieruit Genua, de Cinque Terre en Portofino.
Vous pourrez découvrir Gênes, les Cinque Terre et Portofino.

Veerboten met verbindingen naar het Nationaal Park Terre en Portofino Cinque vertrekken op slechts een paar meter van de accommodatie.
Des ferries à destination du parc national des Cinque Terre et de Portofino partent à seulement quelques mètres de l'appartement Marina Porto Antico.

In 10 minuten lopen bereikt u het treinstation van Sestri Levante, met verbindingen naar de Cinque Terre en Portofino.
La gare de Sestri Levante se trouve à 10 minutes de marche de l'établissement. Ses trains desservent la région des Cinque Terre et la ville de Portofino.

Sommige kamers kijken uit op zee. Hotel Bagni Arcobaleno bevindt zich op 300 meter van het treinstation van Deiva Marina. Met een korte autorit bereikt u de Cinque Terre en Portofino.
L'Hotel Bagni Arcobaleno est situé à 300 mètres de la gare de Deiva Marina, et à une courte distance en voiture des Cinque Terre et de Portofino.

Het door een familie beheerde Albergo La Marina ligt in de buurt van het strand en op 300 meter van het treinstation van Deiva Marina, met verbindingen naar de natuurparken Cinque Terre en Portofino.
Implanté à Deiva Marina, l'Albergo La Marina est un hôtel à la gestion familiale. Il se trouve à proximité de la plage et à 300 mètres de la gare de la ville. Cette dernière vous permettra de rejoindre directement les parcs naturels des Cinque Terre et de Portofino.

Hotel Mediterraneo ligt tussen de olijfgaarden, direct aan de kust tussen Cinque Terre en Portofino.
L'Hotel Mediterraneo est installé au cœur des oliveraies, tout au bord de la mer entre les Cinque Terre et Portofino.

U rijdt in 30 minuten naar Nationaal Park Cinque Terre en Portofino.
Enfin, vous pourrez rejoindre le parc national des Cinque Terre et Portofino en 30 minutes de route.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk naar de Cinque Terre en Portofino.
De là, vous rejoindrez facilement les Cinque Terre et Portofino.

Hotel Tirreno wordt beheerd door een familie en ligt op een mooie locatie aan zee in Cavi Di Lavagna, tussen Cinque Terre en Portofino.
L'Hotel Tirreno est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un bel emplacement sur le littoral de Cavi Di Lavagna, entre les Cinque Terre et Portofino.

Het bevindt zich in Santa Margherita Ligure en is ideaal voor een bezoek aan Portofino en de prachtige Cinque Terre.
Situé à Santa Margherita Ligure, il constitue un point de départ idéal pour découvrir Portofino et la région magnifique des Cinque Terre.