Vertaling van "terre de ciel " (Nederlands → Frans) :

BB Terre de Ciel ligt het hart van de Belgische Ardennen en wordt omgeven door bossen en een ruime tuin. Deze accommodatie beschikt over eigen wellnessfaciliteiten, een terras in de tuin en gratis WiFi in het hele pand.
Situé en pleine forêt au cœur des Ardennes belges, la maison d'hôtes BB Terre de Ciel est entourée d'un grand jardin et dispose d'installations de bien-être privées, d'une terrasse avec jardin et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

De ruime tweepersoonskamer in Terre de Ciel is voorzien van een bubbelbad, een infraroodsauna, een zithoek en een bureau.
La chambre double et spacieuse de la maison d'hôtes Terre de Ciel est équipée d'un bain à remous, d'un sauna infrarouge, d'un coin salon et d'un bureau.

Gasten van Terre de Ciel kunnen genieten van een bezoek aan de sauna of een ontspannende massage.
L'établissement Terre de Ciel propose un sauna et des massages relaxants.

BB Entre Ciel et Terre ligt in het hart van de Ardennen en is gevestigd in een karakteristiek landhuis met een grote achtertuin.
Situé dans un manoir typique doté d'un grand jardin dans l'arrière-cour, le B B Entre Ciel et Terre est installé au cœur des Ardennes.

BB Entre Ciel et Terre biedt ook fietsverhuur.
Le B B Entre Ciel et Terre assure par ailleurs un service de location de vélos.

Alle kamers van BB Entre Ciel et Terre zijn ingericht met klassieke elementen, zoals hardhouten vloeren, grote ramen en plafonds met houten balken.
Toutes les chambres de l'établissement sont décorées dans un style classique avec du parquet, de grandes fenêtres et des poutres au plafond.