Traduction de «terrasse zijn geopend » (Néerlandais → Français) :

The Malakoff Garden en het Rheintöchter Terrasse zijn geopend tijdens de zomermaanden.
Le Malakoff Garden et le Rheintöchter Terrasse sont ouverts l'été.

La Terrasse is geopend van mei tot september en biedt mediterrane gerechten en een prachtig uitzicht op zee.
Ouvert de mai à septembre, le restaurant La Terrasse offre une superbe vue sur la mer et propose une cuisine méditerranéenne.

U kunt kiezen uit twee restaurants: Les Terrasses du Golf is geopend voor lunch en diner met een veelzijdig menu gebaseerd op verse regionale producten.
Deux restaurants pour vous satisfaire : Les Terrasses du Golf ouvert midi et soir avec une carte variée basée sur les produits frais régionaux.

Het restaurant van Les Terrasses de l'Enclos is geopend voor lunch en diner en serveert Franse gerechten.
Servant une cuisine française, le restaurant des Terrasses de l'Enclos est ouvert pour le déjeuner et le dîner.

Het restaurant La Terrasse du Ferrain is van maandag tot vrijdagmiddag geopend voor lunch en diner en biedt een verscheidenheid aan vaste menu's met traditionele Franse gerechten.
Le restaurant La Terrasse du Ferrain est ouvert pour le déjeuner et le dîner, du lundi au vendredi midi. Il sert des plats traditionnels français et propose diverses formules.

Hôtel La Thomasse beschikt over volledig uitgeruste kamers met een individuele inrichting. Het restaurant Les Terrasses is van maandag tot en met donderdag geopend voor het diner. Het serveert traditionele en regionale specialiteiten.
Décorées de manière personnalisée, toutes les chambres du Logis La Thomasse sont entièrement équipées. Vous pourrez déguster des spécialités traditionnelles et régionales au restaurant Les Terrasses ouvert pour le dîner du lundi au jeudi.

Best Western Bielefeld heeft ook een zomerrestaurant, Pergola Terrasse, een bar die dag en nacht geopend is en een bowlingbaan.
L'hôtel abrite le restaurant Pergola Terrasse ouvert en été, un bar ouvert 24h/24 et un bowling.