Vertaling van "terras ze beschikken " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Condor Hotel zijn voorzien van airconditioning, een led-televisie met satellietkanalen en gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee vanaf het balkon of terras. Ze beschikken over licht houten meubilair en een eigen badkamer.
Offrant une vue partielle ou complète sur la mer depuis leur balcon ou leur terrasse, les chambres de l'hôtel Condor sont climatisées et dotées d'une télévision par satellite à écran LED, d'un mobilier en bois clair et d'une salle de bains privative.

De accommodatie beschikt over een balkon en een terras.Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een koelkast.
L'hébergement comprend un balcon et une terrasse, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un réfrigérateur.

Sommige hebben een goed uitgeruste keuken en een gemeubileerd terras. Ze beschikken allemaal over een gedeelde badkamer.
Certains possèdent une kitchenette bien équipée et une terrasse meublée, tandis que tous les logements donnent accès à une salle de bains commune.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op het zwembad of de tuin vanaf het terras. Ze beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Dotées d'une terrasse avec vue sur la piscine ou le jardin, les chambres climatisées disposent d'un minibar et d'une télévision à écran plat avec les chaînes du câble.

De comfortabele bungalows zijn voorzien van een eigen terras.Ze beschikken over een koelkast, een flatscreen-tv en kluisje. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche.
Ces confortables bungalows bénéficient d'une terrasse privée. Ils sont équipés d'un réfrigérateur, d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche.

De kamers en villa's worden omgeven door landschapstuinen en hebben een eigen terras. Ze beschikken over een eigen badkamer met vloerverwarming.
Les chambres et villas sont aménagées au cœur de jardins paysagers et donnent sur des patios privés. Elles comprennent une salle de bains équipée d'un système de chauffage par le sol.

De kamers van Le Pre de la Mer zijn voorzien van airconditioning. Ze hebben een moderne inrichting met houten balken en ze beschikken over een eigen terras.
Les chambres climatisées du Pré de la Mer disposent d'un style moderne avec poutres apparentes et d'une terrasse privée.

Alle appartementen van Rodami zijn uniek ingericht en hebben een open haard. Ze komen uit op een gemeubileerd balkon of terras met uitzicht op de tuin en de bergen en ze beschikken verder over een woonkamer met satelliet-tv en dvd-speler.
Tous s'ouvrent sur un balcon ou une terrasse meublés avec vue sur le jardin et les montagnes. Ils disposent d'un salon avec télévision par satellite et lecteur DVD.

Ze beschikken allemaal over een eigen terras, een magnetron en een flatscreen-tv.
Ils comportent également une terrasse privée, un four micro-ondes et une télévision à écran plat.

Ze beschikken ook over een eigen terras en een wasserette.
Ils disposent également d'une terrasse privée et d'une laverie.