Traduction de «terras voordat » (Néerlandais → Français) :

Geniet van de mooie Franse tuin en het terras, voordat u tot rust komt in de sauna, de hamam en het zwembad.
Vous apprécierez son agréable jardin à la française et sa terrasse extérieure et pourrez vous détendre dans le sauna, le hammam et la piscine de l'établissement.

L'Etoile, het restaurant van het hotel, is geopend voor warme lunches, die u kunt nuttigen op het terras voordat u de pistes weer opgaat.
L'Étoile, le restaurant de l'hôtel est ouvert et sert des repas chauds le midi, que vous pourrez manger sur la terrasse avant de retourner sur les pistes de ski.

U kunt de dag beginnen met een ontbijtbuffet in de lounge of op het terras, voordat u zich geheel kunt ontspannen in een hangmat.
Vous pourrez commencer la journée par un petit-déjeuner buffet, à déguster en plein air ou dans le salon, avant de vous détendre dans un hamac.

Sommige badkamers hebben een bad en een aparte douche. Geniet 's ochtends van een kop koffie op het terras, voordat u een bezoek brengt aan de populaire stranden of de historische bezienswaardigheden.
Après un café sur la terrasse, en matinée, partez à la découverte de plages appréciées et de sites historiques.

U kunt er naartoe voor een verfrissend drankje op het terras voordat u zich in het nachtleven stort.
Vous y passerez pour boire un rafraîchissement sur la terrasse avant de sortir vous divertir le soir.

In het warme seizoen kunt u ontbijten op het bloemrijke terras voordat u de vele mooie dingen die Umbrië te bieden heeft gaat verkennen.
En été, vous pourrez prendre le petit-déjeuner sur la terrasse bordée de fleurs, avant de partir à la découverte de la riche région de l'Ombrie.

Word wakker met een heerlijk ontbijt op het zonnige terras voordat u de wandel- en fietsroutes in de omgeving gaat verkennen.
Tous les matins, vous pourrez profiter au réveil d'un délicieux petit-déjeuner servi sur la terrasse avant de partir explorer les sentiers de randonnée et les pistes cyclables.

Begin uw dag met een gratis ontbijtbuffet van het Terra Nova voordat u vertrekt om de schilderachtige wandel- en fietspaden van de omgeving te verkennen.
Vous débuterez vos journées en beauté avec le petit déjeuner buffet (gratuit) avant de partir à la découverte des environs et de profiter des jolis sentiers de randonnée à pied et à vélo.

Gasten kunnen gebruikmaken van de kookplaten om maaltijden te bereiden, voordat ze van een drankje genieten op het terras bij de bar.
Vous pourrez préparer vos repas grâce aux plaques de cuisson avant de vous rendre au bar pour siroter un verre sur la terrasse.

Gasten kunnen ook genieten van de heerlijke gerechten uit de regio, voordat ze ontspannen in de serre of op het terras.
Vous pourrez également savourer des mets raffinés de la région au restaurant avant de vous détendre dans la véranda ou sur la terrasse extérieure.