Traduction de «terras om daar » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van Hotel Belvedere kunt u genieten van internationale gerechten, vergezeld van wijn. Ook kunt u zich ontspannen op het terras en daar genieten van een panoramisch uitzicht over het resort.
Vous pourrez choisir parmi les plats internationaux servis au restaurant de l'Hotel Belvedere accompagnés d'un verre de vin ou vous détendre sur la terrasse tout en profitant de la vue panoramique sur la station.

Aan de voorzijde van het pand is een prachtig terras aangelegd. Daar kijkt u uit op het Cristobal Colon-park en de kathedraal Primada de América.
L'Hotel Conde dispose d'une belle terrasse à l'avant du bâtiment, offrant une vue sur le parc Christophe Colomb et la première cathédrale d'Amérique.

Rondom het zwembad is een geplaveid terras aangelegd, daar worden ligbedden en parasols verstrekt. Bij de bar aan het zwembad zijn hapjes en drankjes verkrijgbaar.
Des chaises longues et des parasols sont à votre disposition sur la terrasse dallée entourant la piscine.

U kunt heerlijk ontspannen op het terras en daar van de zon genieten en het mooie uit op de prachtige Italiaanse Rivièra.
Détendez-vous sur sa terrasse ensoleillée qui offre une vue sur la belle Riviera italienne.

Bij mooi weer kunt u relaxen op het terras en daar uw maaltijden nuttigen.
Par beau temps, vous profiterez de la terrasse pour vous détendre et prendre vos repas.

Met mooi weer kunt u naar het terras om daar te genieten van de uitstekende setting.
Lorsque le temps le permet, installez-vous sur la terrasse et profitez du cadre exceptionnel.

Gasten kunnen tevens gebruik maken van het overdekte terras om daar hun maaltijden te nuttigen.
Vous pourrez également prendre vos repas sur la terrasse couverte.

U kunt genieten van een drankje op het terras waar u dankzij de dagbladen die u daar vindt ook op de hoogte blijft van het laatste nieuws.
Vous pourrez prendre un verre sur la terrasse ou lire les journaux quotidiens pour vous tenir au courant de l'actualité.

Daar worden ook Zuid-Afrikaanse gerechten met een Europees tintje geserveerd, zowel binnen als op het terras.
Il propose également une cuisine sud-africaine agrémentée d'une touche européenne et servie à l'intérieur ou sur la terrasse.

Het hotel beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, met daar omheen een mooi houten terras en ligstoelen.
Il dispose d'une piscine extérieure, ouverte en saison, entourée de terrasses et chaises longues en bois.