Vertaling van "terras of mooi " (Nederlands → Frans) :

De maaltijden worden geserveerd op het terras bij mooi weer en gasten hebben toegang tot de barbecuefaciliteiten op een tweede terras.
Les repas peuvent être pris sur la terrasse par beau temps et vous aurez accès à des installations de barbecue sur une deuxième terrasse.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd in de riad. U kunt hiervan genieten in de eetkamer of op het terras bij mooi weer.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin au riad et peut être dégusté dans la salle à manger ou sur la terrasse par temps agréable.

Het San Agustin Hotel beschikt over een wellnesscentrum, een fitnessruimte en over een restaurant met een terras met mooi uitzicht op de stad.
Proposant un spa et une salle de sport, le San Agustin Hotel abrite un restaurant avec terrasse offrant une superbe vue sur la ville.

Het terras biedt mooi uitzicht op de tuin en het groene landschap.
Les terrasses offrent une jolie vue sur le jardin et la végétation.

Mozart Restaurant serveert internationale gerechten en visspecialiteiten in de eetruimte, op de veranda of buiten op het terras bij mooi weer.
Le restaurant Mozart vous servira une cuisine internationale et des spécialités de poissons dans la salle à manger, la véranda ou sur la terrasse par temps chaud.

U kunt een aperitief of een slaapmutsje bestellen in de bar of genieten van een drankje op het terras bij mooi weer.
Vous pourrez prendre un apéritif ou un dernier verre au bar, ou savourer un verre sur la terrasse par beau temps.

U kunt genieten van een drankje of een lunch en 's avonds dineren op het terras bij mooi weer.
Vous pourrez prendre un verre ou déjeuner et dîner sur la terrasse par beau temps.

De badkamers zijn voorzien van mozaïek, de vloeren bieden parket of hoogpolig tapijt, het hout is gelakt en de muren zijn uniek gedecoreerd. De kamers zijn van alle gemakken voorzien en beschikken over een werkhoek, een flat screen-tv, dubbel glas en een terras of mooi uitzicht.
Plusieurs tons se mêlent avec harmonie : le bleu, le rouge, le vert et le gris. Salle de bains avec mosaïques, parquet ou moquette épaisse, bois vernis, murs à la décoration personnalisée. Toutes les chambres sont parfaitement équipées et disposent d'un espace de travail, d'une télévision à écran plat, du double-vitrage.

Gasten kunnen gebruikmaken van het fitnesscentrum of ontspannen op het terras bij mooi weer.
Vous aurez aussi la possibilité de profiter de la salle de sport ou, par beau temps, vous détendre sur la terrasse.

U kunt genieten van een heerlijk drankje in de bar of op het terras bij mooi weer, en de fascinerende omgeving van het hotel verkennen.
Vous pourrez profiter d'une délicieuse boisson au bar ou sur la terrasse, les jours de beau temps, ou encore explorer les jolies environs de l'Hotel Kriemhild am Hirschgarten.