Vertaling van "terras het pension " (Nederlands → Frans) :

De tuin met terras van Pension Sonnleit'n is ideaal om te zonnen en te ontspannen.
La Pension Sonnleit'n dispose d'un jardin avec terrasse idéal pour bronzer et se détendre.

Alle badkamers hebben een douche. Gasten zijn vrij om te genieten van de tuin en het terras rondom Pension Schier.
Vous pourrez profiter du jardin et de la terrasse qui entoure l'établissement.

Het terras van Pension Karawankenblick heeft veel zitgelegenheid en bied uitzicht op het omliggende platteland.
Vous trouverez de nombreux sièges sur la terrasse du Pension Karawankenblick, qui offre une vue sur la campagne environnante.

Andere kamers zijn voorzien van natuurstenen muren en een tegelvloer. In de grote tuin en op het terras van Pension Istra kunt u van een glas huisgemaakte wijn genieten.
Vous pourrez déguster des vins faits maison dans le grand jardin et sur la terrasse de la Pension Istra.

De meeste kamers en het terras van Pension Schierl bieden uitzicht op de kerktoren van Faistenau en de bekende 1000-jaar oude lindeboom van het dorp.
La plupart des chambres ainsi que la terrasse du Pension Schierl offrent une vue sur le clocher de l'église de Faistenau et le célèbre tilleul millénaire du village.

Airconditioning is beschikbaar tegen een toeslag. The Blue House Guesthouse heeft een tuin en een terras. Het pension ligt 800 meter van Long Street, 2,4 km van Sea Point Pavilion Swimming, en op 2,5 km van de Tafelberg.
La climatisation est disponible moyennant des frais supplémentaires. L'établissement The Blue House Guesthouse possède un jardin ainsi qu'une terrasse. Cette maison d'hôtes se trouve à 800 mètres de la rue Long Street, à 2,4 km des piscines Sea Point Pavilion et à 2,5 km de la montagne de la Table.

Er is tevens een bar met een terras. Het pension ligt in de vallei van Leizarán, op 60 km van het natuurpark Urbasa y Andia.
Située dans la vallée du Leizarán, la maison d'hôtes est à 60 km du parc naturel d'Urbasa y Andia.

Op het gemeubileerde terras van pension Cadabò kunt u heerlijk ontspannen en genieten van het uitzicht op de omgeving.
La maison d’hôtes Cadabò possède également une terrasse aménagée donnant sur les environs, idéale pour vous détendre.

De Pousada Fruto da Terra beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras gelegen tussen een set kleurrijke huizen die dit pension vormen, op 500 meter van het Jabaquara-strand van Paraty.
À 500 mètres de la plage Jabaquara à Paraty, la maison d'hôtes Pousada Fruto da Terra dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée, situées au milieu des maisons colorée qui composent l'établissement.

Bussen naar de pretparken Terra Mítica en Terra Natura stoppen op 300 meter van het pension. Het pension heeft een 24 uursreceptie, waar het personeel de gasten graag helpt met het reserveren van tickets voor lokale bezienswaardigheden.
Des bus pour les parcs d'attractions Terra Mitica et Terra Natura s'arrêtent à 300 mètres de la maison d'hôtes. La réception est ouverte 24h/24 et son personnel sera heureux de réserver vos tickets pour les sites touristiques locaux.