Traduction de «terras en vergaderruimten » (Néerlandais → Français) :

We hebben 144 gerenoveerde kamers met gratis WIFI, een Courtepaille-restaurant, privéparkeergelegenheid, een bar met terras en vergaderruimten.
Nous proposons à la réservation 144 chambres rénovées et climatisées avec Wifi offert. A votre disposition, un restaurant Courtepaille, une terrasse,un Bar et un parking privé payant.

Het aparte conferentiecentrum en terras hebben vijf vergaderruimten voor 210 personen.
A l'écart, le centre de conférence avec terrasse propose 5 salles de réunion accueillant 210 personnes.

Wilt u werk en plezier combineren tijdens uw zakenreis? Ontdek onze vergaderruimten en ontspan in onze fitnessruimte met uitzicht op de Eiffeltoren of op het terras van het restaurant.
Besoin d'un cadre alliant plaisir et travail en voyage d'affaires ? Découvrez nos salles de réunion et détendez-vous dans notre salle fitness avec vue sur la Tour Eiffel ou sur la terrasse de notre restaurant.

In het hotel vindt u restaurant Claravía, een bar, 578 m² aan vergaderruimten, een buitenzwembad op het terras met panoramisch uitzicht op Barcelona, een fitnessruimte en een hamam.
Il comprend le restaurant Claravía, un bar, 578 m² de salles de réunion, une piscine extérieure sur la terrasse avec vue panoramique sur Barcelone, un centre de remise en forme et des bains turcs.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
A proximité : l'arrêt de bus pour rejoindre l'aéroport et les stations de tramway et de métro pour accéder au centre de Barcelone. 161 chambres, piscine, terrasse, restaurant Claravia, bar, espace de jeu avec Xbox, parking, 4 salles de conférence modulaires (superficie maximale de 250 m²) avec éclairage naturel, WIFI gratuit et espace Internet Mac.

Het hotel heeft een restaurant, terras, bar, 8 vergaderruimten, een zakencentrum en een conferentiezaal voor vergaderingen.
L'hôtel dispose d'un restaurant, d'une terrasse, d'un bar ainsi que de 8 salles de conférences, 1 espace business et 1 amphithéatre pour vos réunions.

Het hotel heeft 102 kamers, een restaurant, bar, 8 vergaderruimten, een privéparkeerplaats, gratis draadloos internet, schaduwrijk terras en een buitenzwembad.
Cet hôtel dispose de 102 chambres, un restaurant, un bar, ainsi que 8 salles de réunion.

Het hotel heeft 140 kamers, een restaurant, bar, terras, zwembad, een bosrijk park van 3 hectare en in de gerestaureerde boerderij 1.000 m² aan vergaderruimten voor seminars en conferenties tot maximaal 230 personen.
L'hôtel offre 140 chambres, un restaurant, un bar, une terrasse, une piscine, un parc de 3 ha ainsi que 1000m² de salons dans un ancien corps de ferme restauré pour séminaires et conventions jusqu'à 230 personnes.

Het hotel beschikt onder andere over de volgende voorzieningen: een bar, restaurant met terras en buitenzwembad, fantastische vergaderruimten, gratis draadloos internet en een beveiligde parkeerplaats.
Pour votre bien-être, un bar, un restaurant avec terrasse et une piscine extérieure sont à votre disposition ainsi que de beaux espaces de réunion. Wifi gratuit. Parking sécurisé.