Traduction de «terras en omvat » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd op het terras en omvat cappuccino, verse croissants en jus d'orange.
Le petit-déjeuner buffet, composé de cappuccino, de croissants frais et de jus d'orange, est servi chaque matin sur la terrasse.

Het ontbijt wordt 's zomers geserveerd op het terras en omvat zelfgemaakte yoghurt en jam.
Le petit-déjeuner est servi sur la terrasse en été et comprend des yaourts et des confitures maison.

Het huis telt 2 verdiepingen, en biedt gratis WiFi en een terras. Het omvat 4 slaapkamers met elk 2 aparte bedden en een eigen badkamer.
Cette maison sur deux étages est dotée d'une connexion Wifi gratuite et de 4 chambres lits jumeaux avec salle de bains privative et terrasse privée.

Het ontbijtbuffet wordt elke dag geserveerd op het terras met panoramisch uitzicht op zee en omvat lokale producten, versgebakken zoete deegwaren en taart.
Chaque jour, le petit-déjeuner buffet, servi sur la terrasse panoramique qui offre des vues sur mer, vous permettra de savourer des produits locaux, ainsi que des gâteaux et des viennoiseries fraîchement sortis du four.

Het ontbijt omvat vers fruit, brood en gebak. Het wordt in de ruime ontbijtzaal geserveerd, of op zonnige ochtenden buiten op het terras.
Le petit-déjeuner, qui comprend des fruits frais, du pain et des gâteaux, vous sera servi dans la salle spacieuse prévue à cet effet ou sur la terrasse par beau temps.

Het naastgelegen Bad Waltersdorf Golf Course, ontworpen door Engels architect Michael Pinner en voorzien van Feng Shui elementen, biedt de ideale omstandigheden voor zowel beginners als gevorderden, en omvat een clubhuis van 400 m² met een terras.
Le parcours de golf Bad Waltersdorf se trouve juste à côté de l'établissement et constitue un environnement idéal, tant pour les débutants que pour les joueurs confirmés. Conçu par l'architecte anglais Michael Pinner, il est agrémenté d'éléments Feng Shui et dispose d'un pavillon de 400 m² avec terrasse.

De chalet omvat een volledig uitgeruste keuken met een eettafel, 3 slaapkamers, een woonkamer met een zithoek, een terras of balkon, kabel-tv, een badkamer met een bad en toilet, een extra douche en een apart toilet.
Le chalet comporte une cuisine entièrement équipée avec une table à manger, 3 chambres, un salon avec des sièges, une terrasse ou un balcon, la télévision par câble, une salle de bains avec une baignoire, des toilettes et une douche supplémentaire ainsi que des toilettes séparées.

Casa O Muiño omvat een bibliotheek en een terras.
L'hôtel Casa O Muiño comprend une bibliothèque et une terrasse.

Deze spa omvat een panoramisch binnenzwembad, verschillende sauna's, een terras buiten en een fitnessruimte.
Il comprend une piscine intérieure panoramique, différents saunas, une terrasse et une salle de sport.

Het ontbijt omvat croissants, vers fruit, jus d'orange en vleeswaren. U kunt ook op het terras van uw kamer ontbijten.
Vous pourrez déguster des croissants, des fruits frais, du jus d'orange et de la charcuterie tous les matins, sur la terrasse si le temps le permet.