Vertaling van "terras en landelijk " (Nederlands → Frans) :

Het rustieke hotel Le Deserteur ligt in het hart van het skiresort Nendaz in het schilderachtige skigebied Wallis. Het heeft een restaurant met een terras en landelijk ingerichte kamers met flatscreen-tv's en uitzicht over de Alpen.
Situé au cœur de la station de ski de Nendaz, dans la région pittoresque du Valais, cet hôtel possède un restaurant avec une terrasse et des chambres dotées d'une télévision à écran plat et donnant sur les Alpes.

Dit hotel in de deelstaat Thüringen wordt beheerd door een familie en biedt een terras en landelijke kamers met gratis WiFi.
Doté d'une terrasse et de chambres de style champêtre, le Langhotel am Mitterlpunkt est un établissement à la gestion familiale situé en Thuringe. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Daarvandaan vertrekken er geregeld treinen naar Florence. De kamers zijn voorzien van een balkon of een terras en landelijke meubels waaronder oude Florentijnse nachtkastjes, kledingkasten en schilderijen waarop landschappen uit de omgeving zijn afgebeeld.
Pourvues d'un balcon ou d'une terrasse, les chambres sont dotées d'un mobilier de style champêtre, notamment d'anciennes tables de chevet florentines, des armoires et des peintures de paysages locaux.

Het San Marco Apartment ligt aan het San Marcoplein, op een steenworp afstand van het bijbehorende museum, en beschikt over appartementen met een terras, een landelijke inrichting, gratis WiFi en airconditioning.
Situé sur la place San Marco et à proximité de son musée, le San Marco Apartment propose des hébergements climatisés avec terrasse, décoration rustique et connexion Wifi gratuite.

Bij het Landelijk Amsterdam vindt u een bloementuin, barbecuefaciliteiten en een terras.
Au Landelijk Amsterdam, vous profiterez d'un jardin fleuri, d'un barbecue et d'une terrasse.

Terra di Cortona biedt landelijke appartementen en vakantiewoningen met airconditioning en gratis WiFi en beschikt over een buitenzwembad.
Doté d'une piscine extérieure, le Terra di Cortona propose des maisons de vacances et des appartements de style champêtre climatisés avec une connexion Wifi gratuite.

De kamers van de BB Terra di Liguria hebben een klassiek, landelijk interieur met witgekalkte muren en houten balkenplafonds.
Les chambres du BB Terra Di Liguria sont décorées dans un style campagnard classique avec des murs blanchis à la chaux et des plafonds avec poutres apparentes.

De landelijke BB Les Huguets is gevestigd in Villeneuve-sur-Lot en beschikt over een tuin, een buitenzwembad en een terras met uitzicht om de landelijke omgeving.
Située à Villeneuve-sur-Lot, la maison d'hôtes Les Huguets propose un jardin, une piscine extérieure et une terrasse avec vue sur la campagne environnante.

Guest House Scheldevallei heeft eigen kookgelegenheid en ligt in een landelijke omgeving in Merelbeke. Het pension biedt gratis WiFi, privéparkeergelegenheid en een ruime tuin met een terras.
Situé dans un environnement rural à Merelbeke, le Guest House Scheldevallei est un établissement indépendant proposant une connexion Wifi gratuite, un parking privé, ainsi qu'un grand jardin avec une terrasse.

Hostellerie Daiseldaele ligt in een landelijk gebied in Moorslede en biedt een eigen à-la-carterestaurant, een terras en een bar.
Abritant un restaurant à la carte, une terrasse et un bar, l'Hostellerie Daiseldaele est située dans une zone rurale, à Moorslede.