Traduction de «terra casa » (Néerlandais → Français) :

Terra Casa Guesthouse in Rustenburg biedt uitzicht op de bergen van Magaliesberg, en beschikt over luxe en individueel ingerichte suites en een rustige tuin met buitenzwembad.
Offrant une vue sur les montagnes de Magaliesberg, le Terra Casa Guesthouse, situé à Rustenburg, propose des suites luxueuses à la décoration personnalisée et un jardin paisible avec piscine extérieure.

Terra Casa Guesthouse ligt op 2 km van het Wildreservaat Kgaswane en op 6 km van de golfclub van Rustenburg.
Le Terra Casa Guesthouse se trouve à 2 km de la réserve de Kgaswane et à 6 km du club de golf de Rustenburg.

Alle accommodaties van Casa di Terra zijn smaakvol ingericht met individuele kleurenschema's, en voorzien van matrassen van Cocomat en een zithoek met een flatscreen-tv.
Élégamment décorés dans des couleurs différentes, les hébergements du Terra disposent d'un matelas de la marque Cocomat et d'un coin salon avec télévision à écran plat.

Casa di Terra ligt op slechts 150 meter van Mavrovouni-strand, en biedt accommodatie met airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Laconische Golf of de tuin.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Mavrovouni, le Casa di Terra propose des hébergements climatisés dotés d'un balcon meublé offrant une vue sur le golfe de Laconie ou le jardin.

Casa de Santo António is gevestigd in Terras de Bouro, op 15 km afstand van het Nationaal Park Peneda-Gerês. Het biedt een uitgeruste keuken en barbecuefaciliteiten.
Situé à Terras de Bouro, à 15 km du parc national Peneda-Gerês, la Casa Sto Antonio Geres propose une cuisine équipée et un barbecue.

Hotel Casa Khaldi biedt een tuin, een terras met een zithoek en een fontein, en een terras met een Marokkaanse lounge.
L'Hotel Casa Khaldi comprend un jardin, un patio abritant un coin salon et une fontaine et une terrasse avec un salon marocain.

Het Casa La Signora Di Perugia ligt in het middeleeuwse dorp Pérouges en biedt een terras van 150 m² met ligstoelen, 2 overloopzwembaden, een eethoek met een overdekt terras, een sauna en een fitnessruimte.
Située dans le village médiéval de Pérouges, la Casa La Signora Di Perugia possède une terrasse de 150 m² comportant des chaises longues, 2 piscines à débordement, un coin repas avec terrasse couverte, un sauna et une salle de remise en forme.

Villa Casa Elbabella bevindt zich op het eiland Elba, op 1 minuut lopen van het strand. Het biedt een terras, een terras, uitzicht op zee, een tuin en gratis parkeergelegenheid.
Installée dans l'île d'Elbe, à 1 minute à pied de la plage, la Villa Casa Elbabella est un hébergement indépendant bénéficiant d'une terrasse, d'un patio, d'un jardin et d'une vue sur la mer.

Elke kamer van het Casa Dolce Casa heeft een eigen, gemeubileerd terras en barbecuefaciliteiten, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Possédant un patio privé meublé et un barbecue, chaque logement du Casa Dolce Casa est doté d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.

Het pension Casa Rural Casa Colom bevindt zich in Espot en ligt midden in de natuur. Het beschikt over een gemeenschappelijke tuin, een terras en een 24-uursreceptie.
Nichée dans un cadre de verdure à Espot, la maison d'hôtes Casa Rural Casa Colom dispose d'un jardin commun, d'une terrasse et d'une réception ouverte 24h/24.