Traduction de «termae en slechts » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het hotel is het 200 meter naar de spa Bibione Termae en slechts 40 meter naar het voetgangersgebied met fietspaden.
Le spa Bibione Terme se trouve à 200 mètres, tandis que la zone piétonne avec ses pistes cyclables est située à seulement 40 mètres.

Een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Palace Hotel Spa Termas de São Vicente, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Penafiel, te midden van het groen.
Un service en chambre 24 heures sur 24 et le petit-déjeuner gratuit, voici ce qui est proposé par cet hôtel avec spa de Penafiel ! L'établissement Palace Hotel Spa Termas de São Vicente est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner dans un parc national.

Hotel das Termas - Curia in Curia biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Anadia.
Hotel das Termas - Curia offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Anadia (zone Curia) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Een buitenzwembad en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Termas de Aguas Calientes, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende resorts in Puyehue, vlak bij het skigebied.
Ce village vacances avec spa de Puyehue propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit. L’établissement Termas de Aguas Calientes est donc une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner près des pistes de ski.

Gratis parkeerplaatsen is slechts een van de geweldige dingen in Termas De San Joaquin, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in El Ranchito.
Termas De San Joaquin propose une large gamme de services, notamment un parking gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel avec spa à El Ranchito !

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Altos del Arapey Club de Golf Hotel Termal, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende resorts in Termas del Arapey.
Altos del Arapey Club de Golf Hotel Termal propose une large gamme de services, notamment le petit-déjeuner gratuit. Réservez dès maintenant ce complexe touristique avec spa à Termas del Arapey !

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Balneario de Archena - Hotel Termas, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Archena.
Balneario de Archena - Hotel Termas propose une large gamme de services, notamment l'accès Wifi à Internet gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel avec spa à Archena !

Een dakterras en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Termas Puyehue Wellness Spa Resort, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende resorts in Puyehue, te midden van het groen.
Une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit, voici ce qui est proposé par ce village vacances avec spa de Puyehue ! L'établissement Termas Puyehue Wellness Spa Resort est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner dans un parc national.

Hotel das Termas - Curia bevindt zich op slechts 1 km van de golfbaan en het treinstation van Curia.
L'hôtel das Termas - Curia n'est qu'à 1 km du parcours de golf et de la gare de Curia.

Het bevindt zich op slechts 250 meter afstand van het thermische park Termas da Curia en op 500 meter afstand van de golfbaan van Curia.
Il se trouve à seulement 250 mètres des thermes et à 500 mètres du parcours de golf de Curia.