Traduction de «terecht voor ruime » (Néerlandais → Français) :

De I-spa van spacentrum Alhotherm biedt u op maat gemaakte behandelingen, en in de Sports Club kunt u terecht voor ruime en praktische voorzieningen.
L'hôtel dispose d'un centre de spa, l'I-spa by Algotherm, qui propose des soins personnalisés. Le Sports Club offre quant à lui des installations spacieuses et fonctionnelles ainsi que l'expérience de professeurs de remise en forme qualifiés pour vous garantir un séjour agréable.

Voor een drankje kunt u terecht in ruime lobbybar van het Solo Sokos Hotel Vasilievsky, of in de Pub 8th Line.
Profitez ensuite d'un verre dans le spacieux bar du hall ou au Pub 8th Line.

Als u de omgeving wil bezoeken kunt u terecht bij de Pardalowka skilift (ruim 1 km) en de skischans Wielka Krokiew (2 km).De afstand naar de luchthaven Krakau - Balice bedraagt ruim 100 km.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous trouverez les remontées mécaniques de Pardalowka à 1,4 km et la piste de saut à ski de Wielka Krokiew à 2 km. L'aéroport Jean-Paul II de Cracovie est situé 108 km.

De gezellige lobbybar is 24 uur per dag geopend en u kunt er terecht voor een ruime keus aan drankjes en hapjes.
Le confortable bar du hall est ouvert 24h/24. Il propose une grande variété de boissons et de collations.

Daarnaast wordt er 's ochtends een continentaal of volledig Engels ontbijt verzorgd en 's middags kunt u er terecht voor thee. In de moderne en ruime Astro Bar worden tal van drankjes geserveerd.
Vous pourrez siroter un éventail de boissons au bar Astro, moderne et spacieux.

Het restaurant van het hotel serveert een ruime keuze aan internationale gerechten. Voor cocktails en andere drankjes kunt u terecht in de bar.
Lors de votre séjour au Best Western Hotel Melba, vous pourrez savourer toute une variété de plats internationaux au restaurant sur place ou commander des boissons, et notamment des cocktails, au bar.

Later op de dag kunt u er terecht voor een ruim aanbod aan wijnen en internationale gerechten. Het personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar.
Le personnel de la réception est disponible 24h/24.

In de OM Spa kunt u terecht voor Thaise massages en een ruime keuze aan luxe spabehandelingen.
Le spa OM propose des massages thaïlandais ainsi qu'une gamme de soins de spa de luxe.

In de bar kunt u terecht voor een ruime keus aan drankjes en hapjes en uitzicht op het historische schiereiland.
Au bar, vous pourrez déguster une grande variété de boissons et de rafraîchissements tout en profitant de la vue sur la péninsule historique.

Voor snacks en drankjes kunt u terecht in de pianobar Flaggenbar en op het ruime zonneterras.
Vous pourrez également déguster des collations et des boissons au piano-bar Flaggenbar ou sur la grande terrasse bien exposée.