Traduction de «ter plekke kunt » (Néerlandais → Français) :

Ter plekke kunt u in een café ontbijten en u kunt er tafeltennissen.
Le parking est gratuit. Le petit-déjeuner buffet est servi dans le café. L'établissement est équipé d'une table de ping-pong.

Ter plekke kunt u maaltijden bereiden. Of u reist per boot naar Bocas del Toro waar u kunt kiezen uit allerlei restaurants en andere eetgelegenheden.
Vous pourrez préparer vos repas au sein de votre logement, ou partir en bateau pour rejoindre Bocas del Toro qui regorge de restaurants.

Ter plekke kunt u onder meer vissen, duiken en snorkelen.
La pêche, la plongée sous-marine et la plongée avec tuba font partie des activités de loisirs que vous pourrez pratiquer sur place.

Eenmaal ter plekke kunt u ontbijt bestellen.
Vous pourrez commander votre petit-déjeuner à l'auberge de jeunesse.

Ter plekke kunt u ligstoelen en parasols huren.
Des chaises longues et des parasols sont disponibles à la location sur place.

Ter plekke kunt u excursies te voet, te paard, per fiets, kameel of lokaal vervoer regelen.
Sur place, vous pourrez également organiser des excursions touristiques à pied, à cheval, à vélo, à dos de dromadaire ou en transport local.

Het restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft traditionele gerechten op het menu staan. Forel uit de rivier de Vivier, Bourgondische fondue en Pierrade of Mont d'or zijn lokale specialiteiten waarvan u ter plekke kunt genieten.
Parmi les spécialités locales cuisinées sur place figurent la truite de la rivière Vivier, la fondue bourguignonne, la pierrade ou le Mont d'or.

Bloemenweelde is gevestigd in een groot herenhuis met een royale tuin en een terras. Ter plekke kunt u een fiets huren.
Ce grand manoir dispose d'un jardin spacieux avec une terrasse et propose une location de vélos sur place.

Hotel D. Luís verhuurt auto's en ter plekke kunt u kosteloos parkeren.
Un service de location de voitures est proposé par l'hôtel D. Luís et un parking privé gratuit est disponible sur le site.

De boerderij produceert olijfolie, wijn en zuivel, die u ter plekke kunt kopen.
Cette ferme produit de l'huile d'olive, du vin et des produits laitiers que vous pourrez acheter sur place.