Vertaling van "ter plaatse geproduceerde " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Round Hill kunnen genieten van traditionele Caribische gerechten gemaakt met ter plaatse geproduceerde ingrediënten.
Au Round Hill, vous pourrez déguster des plats typiques des Caraïbes préparés à partir d'ingrédients locaux.

Olijfolie en Vinsanto dessertwijn worden ter plaatse geproduceerd. Er zijn gratis fietsen, een buitenzwembad en appartementen in landelijke stijl met uitzicht op de tuin.
Il propose le prêt de vélos, une piscine extérieure et des appartements de style champêtre avec vue sur le jardin.

Melk en yoghurt worden ook ter plaatse geproduceerd.
Le lait et le yaourt sont produits sur place.

Gasten kunnen gebruikmaken van het buitenzwembad, proeven van ter plaatse geproduceerde biologische wijn of een wandeling maken door de wijngaarden.
Vous pourrez profiter de la piscine extérieure, participer à une dégustation du vin bio de l'exploitation ou vous promener dans les vignes.

Bij de accommodatie kunt u ter plaatse geproduceerde biologische olijfolie, vleeswaren, kaas, groente en fruit van het seizoen kopen.
Vous aurez aussi la possibilité d'acheter de l'huile d'olive bio, de la viande, du fromage, des légumes et des fruits de saison produits sur place.

De accommodatie serveert elke ochtend huisgemaakte cake, jam en fruit, evenals ter plaatse geproduceerde vleeswaren en kaas.
Chaque matin, vous pourrez déguster des gâteaux faits maison, des confitures, des fruits, ainsi que de la charcuterie et des fromages produits sur place.

Schiltenhof Schlafen im Stroh is een werkende boerderij en biedt ter plaatse geproduceerde producten, die ook te koop zijn.
Le Schiltenhof Schlafen im Stroh abrite une ferme qui fournit les produits que vous consommerez sur place.

Honing, jam, spek, brood en eieren worden allemaal ter plaatse geproduceerd.
Du miel, de la confiture, du bacon, du pain et des œufs sont produits sur place.

Wijn wordt ter plaatse geproduceerd en gasten kunnen genieten van begeleide wijnproeverijen.
Du vin est produit sur place et vous pourrez profiter de séances de dégustation.

Honing, eieren en conserven worden ter plaatse geproduceerd en de traditionele worsten worden handgemaakt door een plaatselijke slager.
L'établissement produit son propre miel, des œufs ainsi que des confitures et propose des saucisses traditionnelles artisanales d'un boucher local.