Traduction de «ter ontspanning biedt het riad » (Néerlandais → Français) :

Ter ontspanning biedt het Riad Mazal ook een buiten- en een binnenzwembad, een hamam, massages (op aanvraag) en een solarium met een schitterend uitzicht op het Atlasgebergte.
Pour vos moments de détente, l'hôtel dispose d'une piscine extérieure et d'une piscine intérieure, d'un hammam et d'un solarium offrant une jolie vue sur les montagnes de l'Atlas. Des massages vous sont également proposés (sur demande).

Voor uw ontspanning biedt de riad een zwembad, een hot tub en massages.
Pour vous détendre, le riad dispose d'une piscine, d'un bain à remous et d'un service de massages.

Ter ontspanning biedt het hotel een sauna en massages.
Pour vous détendre, l'établissement dispose d'un service de massages et d'un sauna.

Ter ontspanning biedt het Royal Palm massages, een sauna en een hot tub in de buitenlucht.
Pour votre bien-être, le Royal Palm propose des services de massages, un sauna et un bain à remous extérieur.

Ter ontspanning biedt het hotel Thaise massages en een tuin voor heerlijke wandelingen.
Pour vous détendre, vous pourrez vous offrir un massage thaïlandais relaxant ou vous promener dans le jardin.

Ter ontspanning biedt het hotel een binnenzwembad, een sauna en een hot tub, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
La piscine intérieure, le sauna et le bain à remous sont à votre disposition pour vous détendre, moyennant un supplément.

Ter ontspanning biedt het hotel een sauna, een hamam en een hot tub.
Vous apprécierez aussi le sauna, le hammam et le bain à remous de l'établissement, propices à la détente.

Ter ontspanning biedt het tevens 2 jacuzzi's en een sauna.
Vous pourrez vous détendre dans l'un des 2 bains à remous et dans le sauna.

Ter ontspanning biedt het hotel de Thai Wellness Club, die gespecialiseerd is in ontspannende baden, lichaamspakkingen, Indiase Ayurveda-massages en Thaise massages.
Pour vous détendre, l'établissement abrite le centre Thai Wellness Club spécialisé dans les bains relaxants, les soins de beauté, les massages indiens ayurvédiques et les massages thaïlandais.

Ter ontspanning biedt AA Grand Oasis een groot zwembad.
Au Grand Oasis, vous pourrez vous détendre dans la grande piscine ou vous évader le temps d'un cocktail au bar.