Vertaling van "tenten zijn " (Nederlands → Frans) :

De tenten zijn uitgerust met een open haard en een hot tub. De goed ingerichte tenten zorgen voor een authentieke Afrikaanse sfeer.
Vous apprécierez l'atmosphère africaine authentique des tentes bien aménagées de l'établissement.

Alle tenten zijn warm ingericht en beschikken over een eigen badkamer met een wastafel, een toilet en een safaridouche.
Toutes les tentes sont joliment décorées et comprennent une salle de bains privative avec lavabo, toilettes et douche safari.

Het heeft traditionele tenten met gedeelde of eigen badkamer, en gemeenschappelijke tenten, waar maaltijden worden geserveerd.
Il propose des tentes typiques avec une salle de bains privative ou commune. Les repas sont servis dans des tentes communes.

De tenten bieden uitzicht op de kas en zijn voorzien van zijden gordijnen en elegant houten meubilair.
S'ouvrant sur la végétation, les tentes disposent de rideaux en soie et d'un élégant mobilier en bois.

De tenten en de kamers hebben een traditionele Marokkaanse inrichting.
La tente et les chambres arborent une décoration traditionnelle marocaine.

De accommodatie zal u voorzien van de traditionele tenten met een zithoek.
Vous serez hébergés dans une tente traditionnelle avec coin salon.

Het Mara biedt uitzicht op de rivier de Talek en beschikt over elegant ingerichte tenten op verhoogde platforms en een terras met een bar voor het spotten van dieren.
Situé en face de la rivière Talek, le Mara Intrepids Tented Camp propose des tentes élégamment meublées sur des plateformes surélevées ainsi qu'une terrasse avec un bar permettant d'observer les animaux.

Alle ruime tenten en lodges in het Fig Tree Camp hebben een eigen badkamer.
Les tentes et les pavillons spacieux du Fig Tree Camp disposent tous d'une salle de bains privative.

Het Rekero Camp in het hart van de Masai Mara ligt aan de oevers van de rivier de Talek. Het Rekero biedt ruime tenten omgeven door savanne.
Situé au cœur de Masai Mara au bord de la rivière Talek, le Rekero Camp propose des tentes spacieuses au milieu de la savane.

Merzouga Camp beschikt over accommodatie in tenten en ligt in Merzouga, op slechts 1 km van de duinen van Erg Chebbi.
Situé à Merzouga, le Merzouga Camp propose des tentes dans le désert du Sahara, à seulement 1 km des dunes de l'Erg Chebbi.