Traduction de «tenten zijn warm » (Néerlandais → Français) :

Alle tenten zijn warm ingericht en beschikken over een eigen badkamer met een wastafel, een toilet en een safaridouche.
Toutes les tentes sont joliment décorées et comprennent une salle de bains privative avec lavabo, toilettes et douche safari.

Alle tenten met vloerbedekking zijn voorzien van een woonruimte in de openlucht en een eigen badkamer met een warme douche.
Pourvues de moquette, toutes les tentes disposent d'un coin salon extérieur et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec de l'eau chaude.

Deze accommodatie ligt te midden van glooiende groene heuvels en de theeplantage Madulkelle, en biedt tenten met een terras, een zithoek en een eigen badkamer met warm/koud water.
Situé au milieu de collines verdoyantes et de la plantation de thé Madulkelle, cet établissement propose des tentes pourvues d'une terrasse, d'un coin salon ainsi que d'une salle de bains privative avec eau chaude et froide.

Alle tenten zijn voorzien van vloerbedekking, een ventilator en een eigen badkamer met warme/koude douchefaciliteiten.
Dotées de moquette et rafraîchies par un ventilateur, toutes les tentes sont équipées d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude/froide.