Traduction de «tennoji miyako » (Néerlandais → Français) :

Tennoji Miyako Hotel in Tennoji biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Osaka.
Tennoji Miyako Hotel offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel romantique de Osaka (zone Tennoji) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Het Tennoji Miyako Hotel biedt comfortabele kamers met gratis mineraalwater en is rechtstreeks verbonden met het station Tennoji.
Directement relié à la station Tennoji, le Tennoji Miyako Hotel propose des chambres confortables avec de l'eau minérale gratuite.

Boek je romantische verblijf bij Tennoji Miyako Hotel, dat 200 kamers met klimaatregeling heeft.
Les 200 chambres de cet hôtel romantique vous invitent à passer des vacances de rêve à Osaka et comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

De kamers van het Tennoji Miyako Hotel zijn voorzien van een tv, een koelkast en een luchtzuiveraar/-bevochtiger. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en een neveldouche.
Les chambres de l'Hotel Miyako comprennent une télévision, un réfrigérateur et un humidificateur/purificateur d'air. Leur salle de bains privative est dotée d'une baignoire et d'une douche avec brumisateur.

U kunt sporten in de fitnessclub van het Tennoji Miyako (tegen een toeslag).
Lors de votre séjour, vous pourrez vous entraîner dans la salle de sport du Miyako Tennoji, moyennant des frais supplémentaires.

Sheraton Miyako Hotel Osaka bevindt zich in Tennoji en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
De plus, Sheraton Miyako Hotel Osaka est un établissement situé dans le quartier des divertissements.

Het Osaka Marriott Miyako Hotel werd geopend in maart 2014 en bevindt zich op de hogere verdiepingen van het Abeno Harukas-gebouw naast station Tennoji.
Ouvert depuis mars 2014, l'Osaka Marriott Miyako Hotel est installé aux étages supérieurs du gratte-ciel Abeno Harukas, qui dispose d'un accès direct à la gare de Tennoji.