Traduction de «tennisbanen en persoonlijke » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt tevens over een ultramoderne fitnessruimte, verlichte tennisbanen en persoonlijke fitness-instructeurs.
L'établissement comporte aussi un centre de remise en forme ultramoderne, des courts de tennis éclairés et des moniteurs de remise en forme personnels.

U ontvangt uw persoonlijke recreatiepaspoort. Daarmee hebt u recht op toegang tot sportieve en nautische voorzieningen, de golf- en countryclub, tennisbanen en een spa.
Vous recevrez votre propre passeport de loisirs, qui vous donnera le droit d'utiliser les installations sportives et nautiques, les courts de tennis ainsi que le centre de bien-être.

Het hotel heeft tennisbanen en een fitnesscentrum waar u kunt trainen met een persoonlijke begeleider.
L'hôtel possède des courts de tennis et un centre de remise en forme avec un service de coach personnel.

Hotel Brasil Suites verzorgt een persoonlijke service en kan u helpen met het regelen van toegang tot de nabijgelegen tennisbanen en de professionele golfbaan.
L'Hotel Brasil Suites propose un service vraiment personnalisé et vous aidera à accéder aux courts de tennis et au parcours de golf professionnel situés à proximité.

Dit luxe hotel ligt in de prachtige Constantia-wijk van Kaapstad en biedt exclusieve suites, is erg gericht op persoonlijke service en beschikt over een kunstgalerie en verlichte tennisbanen.
Situé dans la belle banlieue de Constantia au Cap, ce luxueux hôtel vous propose des suites exclusives fortement ciblées sur le service personnalisé, ainsi qu'une galerie d'art et des courts de tennis bien éclairés.