Traduction de «tennisbanen en eigen » (Néerlandais → Français) :

Het pand beschikt over een buitenzwembad en 2 tennisbanen op eigen terrein.
Vous pourrez profiter sur place d'une piscine extérieure et de 2 courts de tennis.

Dit hotel bevindt zich naast aan het Sand Key Park and Preserve en heeft een ongeëvenaarde ligging aan het strand. Het biedt uitstekende faciliteiten, waaronder een spa, tennisbanen en eigen restaurants.
Le Sheraton Sand Key Resort, établissement adjacent au Sand Key Park and Preserve, jouit d'une situation exceptionnelle au bord de la mer.

Tot de voorzieningen behoren onder meer een ultramoderne fitnessruimte, outdoor tennisbanen, een eigen watersportcentrum, een uitgebreide spa, 4 bars en 3 à-la-carterestaurants.
Le complexe abrite un centre de remise en forme dernier cri, des courts de tennis extérieurs, un centre de sports nautiques, un spa tout équipé, 4 bars et 3 restaurants à la carte.

Petneházy Clubhotel Superior ligt in een groen, heuvelachtig gedeelte van Boedapest en heeft tennisbanen, een eigen drivingrange en gratis WiFi.
Situé dans un quartier vallonné et verdoyant de Budapest, le Petneházy Clubhotel superior propose des courts de tennis, un practice de golf sur place et une connexion Wifi gratuite.

U wordt omringd door bomen en groen. U kunt gebruikmaken van de eigen tennisbanen van het hotel, een gratis eigen parkeerplaats, een gezellige bar en een gratis internetpunt.
Vous pourrez profiter des courts de tennis sur place, du parking privé gratuit, d'un bar accueillant et d'une borne Internet gratuite.

Hotel Royal Jinene heeft ook eigen tennisbanen, binnen- en buitenzwembaden, een eigen fitnesscentrum, een sauna en nog veel meer.
L'hôtel Royal Jinene possède des courts de tennis, une piscine intérieure et une extérieure, un centre de remise en forme, un sauna et bien d'autres installations encore, toutes accessibles sur place.

Dit resort ligt aan een eigen zandstrand met uitzicht op de Caribische Zee, heeft tennisbanen en beschikt over suites met een volledig uitgeruste keuken en een eigen balkon.
Situé sur une plage de sable privée de la mer des Caraïbes, ce complexe propose des courts de tennis et des suites dotées d'une cuisine complète et d'un balcon privé.

Het complex bevindt zich op een terrein van 1,6 ha en beschikt over tennisbanen en stacaravans met airconditioning, eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Sur place, il propose des courts de tennis ainsi que des mobile homes autonomes, dotés de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Het resort heeft 7 buitenzwembaden, een wellnesscentrum, een golfbaan, tennisbanen en een eigen strand.
Il possède 7 piscines extérieures, un spa, un parcours de golf, des courts de tennis et une plage.

Manatei Hakone heeft een bad met warm bronwater, tennisbanen en kamers met uitzicht op de bergen en soms een eigen bad met warm bronwater.
Le Manatei Hakone dispose d'un bain de source chaude, de courts de tennis ainsi que de chambres avec vue sur la montagne et, pour certaines, avec bain de source chaude.